• S.I.N. Бусси на реке Тирино

    Река Тирино, Регион Абруццо, Италия

    Содержание:

    1.Загрязнение воды химическими веществами

    2.Реки Тирино и Пескара

    3.Химический Центр в Бусси на реке Тирино и в Пьяно д’Орта Болоньяно –   100 лет загрязнения

    4.S.I.N. Бусси на реке Тирино и загрязнение

    5.Здоровье и загрязнение

    6.Судебная борьба и проблемы бонификации S.I.N. Бусси на реке Тирино

    РЕЗЮМЕ

    Река Тирино в переводе с греческого означает тройной родник. Это один из притоков реки Пескара, впадающей в Адриатическое море. На реке Тирино, являющейся частью Национального Парка Гран-Сассо-и-Монти-делла-Лага, стоит маленький городок Бусси.

    На этих землях расположен также Природный Заказник “Родники реки Пескара”, являющийся Оазисом WWF и в то же время Зоной Европейской Важности (SIC) “IT7110097 Реки Джардино – Саджиттарио – Атерно – Родники Пескары”. На реке Пескара была основана Зона SIC “IT7130105 Утес Турривалиньяни и Река Пескара”.

    Данная территория является крупнейшей водосборной зоной Региона Абруццо и Европы.

    Городок Бусси всегда считался удобным местом благодаря наличию большого количества воды.

    В 1901 году в этом местечке была построена Фабрика в Бусси на реке Тирино.

    Во времена Первой и Второй Мировых Войн фабрика производила иприт, арсин, фосген, дифосген и люизит.

    После окончения войн фабрика перевела военную химию в гражданское русло, производя красители, синтетические удобрения, топливо.

    С фабрики отправлялись цистерны хлора, хлорэтана, гипохлорита, хлорида аммония, тетраэтил свинца, трихлорэтилена, карбида кальция, дихлорэтана, монохлоруксусной кислоты.

    Химический Центр в местечке Пьяно д’Орта Болоньяно, вблизи р.Орта, притока реки Пескара, в 2 х км от первой фабрики, был построен также в 1901 году, но для производства серной кислоты. И эта фабрика в последующие после войны времена специализировалась на производстве химических удобрений и фунгицидов.

    Вплоть до конца 60-х годов Химический Центр в Бусси сливал в реку Тирино по тонне ядов в день, остаточных веществ после производства.

    Первые сигналы тревоги относительно загрязнения реки Тирино появились в 70-е годы: ртуть в рыбе, в зерне, в винограде, в оливках, свинец в зерне, в семенах, в оливках…

    Казалось, что в 70-е годы  загрязнение  было побочным эффектом рабочего труда: это было необходимым перекосом, с которым нужно было в обязательной степени соглашаться, поскольку  работа преобладала над всем”.

    Так городок Бусси принес себя в жертву на алтаре труда, получив в обмен беспрецедентное загрязнение.

    Только один человек в 70 – е годы воспротивился загрязнению – асессор по Гигиене и Здоровью города Пескара Джованни Контратти. Он стал Дон Кихотом, который боролся с ветряными мельницами: с ртутью, производимой Химическим Центром Бусси. Еще 48 лет тому назад он требовал бонификации загрязненной территории.

    После Контратти  была тишина в течение 35 лет, вплоть до 2007 года, когда Лесные Власти обнаруживают мусорную свалку с токсичными отходами. Свалка Тре Монти была обозначена, как наиболее крупная в Европе нелегальна свалка. Построенная в 20 м от реки Пескара, на глубине 5-6 m свалка содержала около 250’000 тонн высоко загрязненных веществ.

    Проведенный вокруг свалки Тре Монти Фито-скрининг стволов тополя Populus sp. показал превышение некоторых химических веществ вплоть до 5’000 раз, по сравнению с предельными значениями, установленными ISS (Высший Институт Здравоохранения Италии).

    Только хлороформ был выше вплоть до 3 миллионов раз.

    Данте Казерта, Президент WWF Региона Абруццо, рассказал о том, чем поделились техники после того, как провели освидетельствование свалки Тре Монти: “Мы были ошеломлены при виде …. пластин толщиной в метры, площадью в десятки квадратных метров, покрытых кристаллами токсичных веществ, материалов всевозможных цветов; техники просто чувствовали себя плохо, несмотря на маски и защитные костюмы”.

    Несколько позже были обнаружены две другие свалки: “2A e “2B.

    На свалке фабрики в Пьяно д’Орта Болоняно было закопано около 30’000 м3 опасных веществ на глубине до 10 метров.

    Территория Национальной Важности “Бусси на реке Тирино” (S.I.N.) была основана 24.07.2008 г. S.I.N. к бонификации расположена в Регионе Абруццо, в провинциях городов Пескара и Кьети и включает 11 коммун.

    234 гектара должны быть бонифицированы.

    Эта территоря равняется 20-ти  загрязненным футбольным полям.

    Авторы 5-го отчета SENTIERI, опубликованного в 2019 г., пишут, что на  “всех территориях с избыточными случаями нефропатологий (среди них – Бусси на реке Тирино, Кротоне, Милаццо, Сульчис, Орбетелло, Терни и Порто-Торрес), на которых присутствуют основные нефротоксичные загрязнители, должны быть проведены анализы на присутствие нефропатологий,… согласно применяемой методике в районе города Таранто”. (где расположен печально известный своим высоким уровнем загрязнения металлургический завод ILVA).

    Исследование 2018 г.,проведенное на образцах мочи у населения коммуны Бусси, проживающего как минимум в течение 10 лет вблизи свалок, подтвердило присутствие загрязняющих вешеств.

    В течение более, чем 100 лет компания Монтэдисон загрязняла Долину Пескара. Были сфальсифицированы анализы, сокрыты документы, не сделаны контроли. Было спровоцировано “загрязнение окружающей среды огромных пропорций”, – сообщал заместитель Прокурора Республики Альдо Ачето.

    Предъявленные компании обвинения в преступлениях были следующими: отравление воды, умышленное бедствие, торговля поддельными или фальсифицированными веществами, злонамеренные преступления против общественного здравоохранения и мошенничество.

    6 апреля 2020 г. бесконечная судебная борьба, длившаяся 13 лет, известная как “Процесс Бусси”, завершилась принятием Судебного Решения со стороны Государства, в котором окончательно было установлено, что бонификацию должна провести та сторона, которая загрязнила, то есть компания Эдисон. Однако Эдисон предвидит лишь верхнее покрытие свалок, чтобы снизить стоимость, и никогда не хотела и говорить о бонификации…

    Так остается незавершенной бонификация территории и применение священного принципа кто загрязнил, должен платить”.

    Остается незавершенным применение священного принципа цивилизованного общества защищать, не загрязнять наиболее важные в Абруццо и в Европе родниковые районы и водоносные слои.  

    “Дымящий пистолет”, загрязнение, которое длится более 100 лет, продолжает загрязнять.

    Водное наследие, родниковые районы, водоносные горизонты необходимо защищать.

    Вода должна быть защищена от недобросовестных промышленных компаний.

    14.09.2020 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com

    Прочесть всю статью:


  • S.I.R. “Реки Салине и Аленто”

    Posted on by admin
    Каскад “Золотой Теленок”, Парк Гран-Сассо, Регион Абруццо

    S.I.R. “Реки Салине и Аленто”

    Содержание:

    1. Реки Салине и Аленто
    2. Территория Национальной Важности для Бонификации S.I.N.“Реки Салине и Аленто”
    3. Экологическое качество рек Региона Абруццо
    4. Загрязнение рек Салине и Аленто

       РЕЗЮМЕ

    По мнению организаций WWF, Marelibero и Abruzzo Social Forum, реки Салине и Аленто, текущие в Регионе Абруццо и впадающие в Адриатическое море, находятся в состоянии почти безвозвратного экологического кризиса.

    В устье реки Салине когда-то постоянно обитали и останавливались мигрирующие птицы. В 2002-м году в устье был создан Заказник WWF, занимавший около 40 га вдоль реки Салине. Сегодня Заказник WWW заброшен по причине социального упадка территории.

    Декрет Министерства Окружающей Среды от 3 марта 2003 г.  определил периметр Территории Национальной Важности для Бонификации S.I.N. “Реки Салине и Аленто”, по причине загрязнения терминального участка и присутствия многочисленных нелегальных сбросов. Загрязненная территория простирается на 1’132 га и затрагивает 8 коммун. 19.05.2014 г. S.I.N. был деклассирован в Территорию Региональной Важности “Реки Салине и Аленто” (S.I.R.).

    Если когда-то  в устье реки Салине  существовал Заказник WWFсейчас в нескольких метрах от реки  возвышается свалка Вилла Кармине, ставшая местом для сбрасывания отходов. Шприцы, горы отходов. Заброшенное место. Деградация устья Салине. Свалка под открытым небом, ставшая притоном для наркоманов,  для компаний, которые вдоль реки нелегально закапывали свои отходы. Настоящая  экологическая бомба

    По периметру S.I.R. реки Салине антропогенная деятельность характеризуется 111 предприятиями, в то время, как по периметру S.I.R. реки Аленто действует 27 компаний.

    В почве, в поверхностных и подземных водах, в речных донных осадках рек Салине и Аленте, а также в морских, были обнаружены ПХБ и диоксины, тяжелые металлы, углеводороды и растворители, сульфаты, ПАУ, азотистые соединения, пестициды, фталаты. Многие загрязнители характеризуются процессами бионакопления в организмах и биомагнификацией в пищевой цепи.

    На реках Салине и Аленто наблюдается эффект домино из-за загрязнения окружающей среды по причине чрезмерной антропогенной деятельности, незаконного сброса сточных вод в реки, чудовищного захоронения опасных отходов на берегах, – все это привело к дисбалансу экосистем, повреждению мест обитания многих видов, заброшенности Заказника  WWFУстье реки Салине” и, в конце концов, к деградации экосистем рек.

    В конце 2019 S.I.R.Реки Салине и Аленто” и свалка Вилла Кармине продолжают оставаться ничьей землей, с несуществующим обслуживанием, в постоянно заброшенном состоянии. Бонификация ждет эту территорию уже больше 25 лет.

    Прочесть всю статью:

    03.07.2020 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • S.I.R. “Бассейн реки Кьенти”

    Posted on by admin

    Содержание:

    1. Регион Марке и его природное богатство

    2. Долина реки Кьенти

    3.S.I.R. “Бассейн реки Кьенти”

    4. Причины загрязнения реки Кьенти

    РЕЗЮМЕ

    Регион Марке знаменит большим разнообразием естественного пейзажа. Обширно его природное достояние, которое включает 2 национальных парка, 4 региональных парка, 6 заповедников. В этих жемчужинах природы произрастают многочисленные растительные виды и обитает богатая фауна.

    Регион Марке богат водными ресурсами: он насчитывает 16 озер и около 50 рек, среди основных и притоков. Регион расчитывает 33 гидрографических бассейна, среди которых бассейн реки Кьенти один из самых крупных. Несмотря на красоты пейзажа и историческую значимость Долины, река Кьенти явлется одной из самых загрязненных в регионе, так что в 2001 году ее бассейн был включен в список Территорий Национальной Важности для бонификации, S.I.N. “Бассейн реки Кьенти”, деклассированный в 2013 году вS.I.R., Территорию Региональной Важности. На территории S.I.R. обитает 208’909 человек.

    Река Кьенти берет начало на Апеннинском хребте вблизи Национального Парка Монти Сибиллини. Длина реки – 91 км, а ее бассейн простирается на площади 1’298 км2. Между коммунами городов Чивитанова Марке и Порто-Сант-Эльпидио река впадает в Адриатическое море.

    Весь бассейн реки Кьенти интенсивно используется для производства электрической энергии и питает 7 гидроэлектрических станций.  

    Загрязнение нижнего участка бассейна реки Кьенти площадью 26 км2, которое затрагивает 5 муниципалитетов, было обнаружено в 1992 г.

    С 2002 г. в течение 4-х лет число загрязненных территорий в регионе Марке возросло в 5,4 раз: в 2002-м году их было 78, в 2004 г. – 136, а в 2006 году уже 422.

    Основными ответственными за широкое распространение загрязнения в нижнем участке реки Кьенти являются многочисленные фабрики по производству обуви, которые использовали органогалогенные соединения, сбрасывая отходы в почву, в подпочву и в подземные водные горизонты.  

    Во время мониторинга, проводимого организацией ARPAM, река Кьенти была подразделена на Верхний, Средний и Нижний участки. В Нижнем участке реки Кьенти были обнаружены наиболее высокие параметры среди всех трех источников загрязнения (бытовое, промышленное и зоотехническое загрязнение).

    В 94 % случаев загрязнение нижнего участка гидрографического бассейна реки Кьенти было вызвано аграрной и зоотехнической деятельностью, наблюдавшейся на территориях вблизи реки Фьястра.  0,04 % загрязнения было вызвано деятельностью вблизи реки Кьенти (нитраты, нитриты, пестициды) и бытовыми отходами, сбрасываемыми некоторыми муниципалитетами. И лишь небольшой процент загрязнения приходился на промышленные фабрики, сбрасывавшие между тем в реку такие опасные вещества, как  хлорированные алифатические углеводороды, тяжелые металлы (цинк, никель, медь, железо, марганец), полихлорированные бифенилы (ПХБ), полиароматические углеводороды (ПАУ), ДДД, ДДТ, ДДЕ, достаточные, чтобы вызвать многочисленные болезни и патологии у населения.

    После 30 лет загрязнения возросло число болезней и смертей в данной зоне.

    В 2011 году Национальное Эпидемиологическое Исследование “SENTIERI”, проведенное Институтом Здравоохранения на Территориях, подверженных Риску Загрязнения, подчеркнуло в Регионе Марке, и в частности, в муниципалитетах Фальконара-Мариттима, Чивитанова Марке, Монтекозаро, Морровалле и Сант-Эльпидио-а-Маре, расположенных в Нижней части реки Кьенти, причинную связь тяжелых металлов (свинец, ртуть), ПАУ и органогалогенных растворителей в увеличении патологий мочеполовой системы у мужчин, болезней кровеносной системы у женщин, почечной недостаточности, неврологических заболеваний, повышенной перинатальной смертности у детей до года.

    Прочесть всю статью:

    06.05.2020 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch – Татьяна Михаевич, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • S.I.R. Бассейн реки Сарно

    Posted on by admin
    Один из источников реки Сарно и устье реки в г. Кастелламмаре-ди-Стабия

    Содержание:

    1. S.I.R. “Гидрографический бассейн реки Сарно”
    2. ПРИЧИНЫ ЗАГРЯЗНЕНИЯ РЕКИ САРНО
    3. ИССЛЕДОВАНИЯ ЗАГРЯЗНЕНИЯ РЕКИ САРНО
    4. САНИТАРНЫЕ И ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ
    5. В реках, заполненных мусорными отходами, никогда не будут обитать форель и угорь

    РЕЗЮМЕ

    Река Сарно длиной 24 км пересекает 3 провинции области Кампания, Салерно (54 %), Неаполь (29 %) и Авеллино (17 %), 39 коммуны, в которых проживает от 750’000 до 1 миллиона жителей. Гидрографическая сеть реки Сарно обогащена большим числом второстепенных притоков и занимает в целом около 1’630 км. Река Сарно впадает в Неаполитанский залив

    Загрязнение реки подтачивает здоровье проживающего поблизости населения и негативно влияет на аграрную экономику зоны.

    С 1915 г. по сегодняшний день для реки наступил черный период.

    Бонификация реки Сарно была начата в 1973 г.

    В мае 1976 г.  вступил в силу закон Мерли против загрязнения водных бассейнов.

    В 1988 г. бассейн реки Сарно был объявлен Министерством Окружающей среды кризисной зоной.

    В 1995 г. в зоне бассейна реки Сарно была объявлена Социально-экономическая и экологическая чрезвычайная ситуация”.

    S.I.N., территория гидрографического бассейна реки Сарно, была включена в список зон национальной важности, которые должны быть бонифицированы, в соответствии с Законом от 23 декабря 2005 г. № 266. Впоследствии по причине деклассификации от 11 января 2013 г. компетенция S.I.N. “Гидрографический бассейн реки Сарно” была передана области Кампания.

    В 2018 г. Отчет Сената Депутатов подтвердил, что ситуация в гидрографическом бассейне реки Сарно представляет собой тяжелую и серьезную проблему окружающей среды в области Кампания. Со времен, когда была запланирована первая бонификация в 1973 году, прошло 45 лет, но ничего не изменилось, и многие коммуны все еще сегодня сбрасывают свои городские отходы в реку Сарно.

    Деградация реки Сарно является наиболее явным примером слабого применения в Италии норм, касающихся охраны окружающей среды. Река Сарно всеми считается удобным местом сброса отходов, как со стороны фабрик, так и аграрных предприятий и, что более опасно, со стороны населения.

    По данным отчета Парламентской Комиссии от 12 апреля 2006 г., тяжелый уровень деградации бассейна реки Сарно является следствием комбинации трех основных типов загрязнения:

    – промышленное загрязнение, происходящее в результате отсутствия очистки сбросов с кожевенных, консервных установок, бумажно-целлюлозных фабрик, типографской и текстильной промышленности;

    аграрное загрязнение в результате неограниченного использования химических удобрений, фитофармацевтических средств, гербицидов;

    городское загрязнение, происходящее в результате отсутствия канализационной сети, растрачивающих трубопроводов, сбросов неочищенных отходов в воды реки Сарно.

    Когда-то в реке обитали кефаль, форель, угорь

    По данным отчета Парламентской Комиссии 2006 г., на территории г.Солофра в настоящее время сконцентрировано более 200 кожевенных предприятий. Загрязнение кожевенными сбросами в основном происходило за счет повышенной органической нагрузки, сульфидов, сульфатов, хлоридов, ПАВ, солей аммиака, солей хрома или других минералов, фенолов, взвешенных веществ и т.д.

    Консервных заводов насчитывается около 90, и почти все сконцентрированы на территории вокруг г.Сарно, г.Ночерино, г.Ангри. Река Сарно с годами стала называться “Рио Помодоро”.

    Данные организации ARPAC (Агентство по Защите Окружающей Среды в области Кампания) за период 2003-2004 г.г. показали, что вдоль всей реки объем бытовых отходов был в 3 раза больше, чем промышленных сбросов.

    История бассейна реки Сарно это молчаливая катастрофа, которая длится уже более 40 лет. История, подпитываемая круговой порукой политиков, местных администраторов, судей, которые знали, но во имя интересов, невнимательности, инерции выбрали молчание.

    Еще в 1997 г. Отчет ВОЗ информировал о смертности на 17 % большей от раковых опухолей и лейкемии в зоне реки Сарно, по сравнению с другими территориями в мире.

    Данные некоторых исследований, сконцентрированных в провинции г.Салерно, в зоне “Пентагона смерти”, одного из наиболее крупных преступлений против природы, в городах Скафати – Ангри – Ночера Инфериоре/Ночера Супериоре – Сиано – Сарно, подтвердили преобладание врожденных пороков развития на высоко загрязненных территориях. В зоне реки Сарно частота церебноваскулярных заболеваний увеличилась на 20 %. Частота заболеваний неходжкинской лимфомой возросла на 53 %, что можно приписать использованию пестицидов. Частота таких патологий, как болезни Паркинсона, Альцгеймера и аутизм регистрируется в однородной степени вдоль всей загрязненной части реки Сарно. 

    В устье реки Сарно побережье в сильной степени деградировано, а в воде запрещено плавать. В 2003 г. река Сарно вливала вместе со своими водами в Неаполианский залив 54’000 литров в минуту ядовитых веществ и 300’000 колибактерий на децилитр (30 раз больше официально допустимого значения). По причине высокой бактериологической нагрузки данные воды могут распространить тиф, сальмонеллез, виральный гепатит.

    Грустно думать, что те же воды, которые в прошлом выполняли основную роль, как источник питьевой воды, незаменимой не только для человека, но и для животных, орошения полей и для организмов той же реки, сегодня являются естественной сточной канавой, что делает невозможной жизнь населения. 

    Вплоть до 60-х лет в реке Сарно обитали форель и угорь

    Сегодня по причине канализационных сбросов, кожевенных и консервных предприятий, обосновавшихся вдоль всей реки и ее притоков, не существует почти никакой формы жизни в реке Сарно, и ее воды не могут быть использованы, поскольку опасны для здоровья.

    На сегодня проблема загрязнения реки Сарно остается нерешенной.

    Настоящая драма граждан, которые должны беспокоиться о том, чем питаются, какую воду пьют, каким воздухом дышат, потому что нельзя жить там, где вынуждены выбирать между здоровьем и рабочим местом.

    Прочесть всю статью:

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • S.I.N. “Бассейн реки Сакко и Долина Сакко”

    S.I.N. “Бассейн реки Сакко и Долина Сакко”

    РЕЗЮМЕ

    Содержание:

    1. Ущерб, наносимый окружающей среде в Италии

    2.Долина и река Сакко

    3. Промышленный Комплекс и загрязнение Долины Сакко

    4.Промышленность компанииBPD, Bombrini Parodi Delfino

    5.Г. КОЛЛЕФЕРРО, Промышленный Комплекс

    6. Исследования окружающей среды Долины Сакко

    7.SIN “Бассейн Реки Сакко и Долина Сакко”

    8. Здоровье населения и загрязнение Долины Сакко

    В 2017 г. впервые VI я Конференция по Окружающей Среде и Здоровью, в которой участвовало 53 европейских государства, проводившаяся в г.Острава в Чехии, включила тему загрязненных территорий среди одного из приоритетов здравоохранения. Было оценено, что в Европе имеется около 342’000 загрязненных территорий, из которых лишь 15 % было подвергнуто оздоровлению и бонификации.

    В 2019 г. впервые в Италии ISPRA (Высший Институт по Защите и Исследованию Окружающей Среды) представил отчет, касающийся технико-научных расследований, начатых в 2017-2018 г.г. по поручению Министерства Окружающей Среды. “Считается ущербом окружающей среды значительное и измеряемое ухудшение характеристик почвы, видов, местообитания, охранных территорий, поверхностных (реки, озера, моря) и подземных вод, спровоцированных человеком”, – определяет ISPRA.

    Из отчета ISPRA вытекает, что в 28 % судебных дел ущерб окружающей среде был нанесен промышленными фабриками, в 30 % случаев – мусороперерабатывающими установками и в 10 % случаев нелегальными мусорными могильниками. Среди загрязняющих веществ 19 % составляли летучие органические вещества и 27 %металлы. В 23 % случаев были повреждены почва и подземные воды, соответственно, в 21 % случаев – поверхностные воды.

    Уже многие годы бьют тревогу относительно водных ресурсов. В отчете Национального Агентства по Защите Окружающей Среды за 2003/2005 годы было выявлено, что в водах итальянских рек и озер встречаются 112 видов пестицидов и 48 в подземных водах.

    У некоторых рек длительная история загрязнения, таких, как итальянские реки Сакко, Аньене, Пескара, Ламбро, Олива, Салина, Сарно...     

    Это история Долины Сакко, реки Сакко и загрязнения окружающей среды этой территории.Некоторые реки “собирали” загрязнение в течение более 100 лет.

    Река Сакко длиной около 80 км протекает в регионе Лацио. Долина Сакко, исторически более известная, как Латинская Долина, занимает около 7’000 га между г.Рим и г.Фрозиноне. Эту территорию обычно называют Чочария.

    Река Сакко загрязнена по всей своей длине. 

    Это загрязнение касается половины региона Лацио.

    Экосистема реки Сакко была разрушена с первого города, который встречается на пути ее течения, г.Коллеферро, в котором с 1912 года существует Промышленный Комплекс.

    В 1912 г. в Коллеферро была основана военная промышленность, компания BPD (Bombrini Parodi Delfino), которая после войны расширила свое производство в химическом, железнодорожном и текстильном секторах. На 30 октября 1976 г. в Коллеферро насчитывалось 138 промышленных фабрик.

    В 1976-1978 г.г. в исследовании, выполненном CNR г.Рима, анализируя военную, химическую и железнодорожную отрасли производства фабрики BPD, было сообщено, среди других критических моментов, о сбросах жидких и промышленных отходов в водный бассейн реки Сакко и в нелегальные мусорные хранилища.

    Начиная с ’60 х и до ’90 годов  был очень оживленным контраст между сельскохозяйственными работниками Долины Сакко и промышленными фабриками, которые загрязняли окружающую среду, нанося ущерб аграрной деятельности, поскольку оба пользовались как для забора воды, так и для сброса отходов одним и тем же водным бассейном, водами реки Сакко.

    За годы существования основные отрасли Промышленного Комплекса г.Коллеферро, военная, химическая и железнодорожная, повлекли опустошающие последствия во всей Долине Сакко, нанеся неизгладимый ущерб аграрному сектору и спровоцировав загрязнение пищевой цепи, включая человека.

    О проблеме загрязнения Долины Сакко начали догадываться лишь в 1978 г. В эти годы культура уважения окружающей среды в Италии только возродилась. Но она еще не была так сильна, чтобы заставить услышать голос Экологии в борьбе против крупных промышленных групп, которые гарантировали сотни рабочих мест.

    В 2005 г. была учреждена Территория для Бонификации Национальной Важности (SIN), “Бассейн реки Сакко и Долина Сакко”, которая в настоящее время охватывает 19 коммун и 79 промышленных фабрик, располагающихся вдоль 80 км реки Сакко, от г.Коллеферро до впадения реки Сакко в реку Лири. На территории SIN проживает 207’000 жителей.

    Исследования, выполненные в последние десятилетия относительно загрязнения Долины, отметили среди 80 веществ, приписываемых антропогенной деятельности, характерной для г.Коллеферро и Долины Сакко, такие особо вредные вещества, как гексахлорциклогексан, ДДД, ДДТ, ДДЭ, диоксин, ПХД, растворители, хром VI, толуол, цианиды, ПАВ, трихлорэтилен, перхлорат аммония, нитрогуанидин, бутадиен и др.

    Выясняется, что бòльшая часть загрязнения Долины Сакко была вызвана веществом бета-гексахлорциклогексаном (β-HCH), остаточный продукт производства линдана, инсектицида, который использовался в аграрной деятельности вплоть до 2001 года, год, когда это вещество было запрещено в Италии и в 50 других странах, подписавших Стокгольмскую Конвенцию о  стойких органических загрязнителях.

    β-HCH не поддается биологическому разложению, при pH8 и низких температурах период полураспада вещества оценивается в 40 лет. Вещество накапливается в почве, в донных отложениях, в воде. Промышленные отходы, содержавшие данное вещество, загрязнили канавы, реку, водоносные горизонты, колодцы жителей. Через воду вещество β-HCH попало в фрукты, овощи, сено, в кровь граждан.

    Некоторые исследования считают, что загрязнение окружающей среды Долины Сакко превышает таковое вокруг фабрики ILVA в г.Таранто. 

    По данным исследования SENTIERI 2019-го года в Долине Сакко имеется значительное число превышений патологий сердечно-сосудистой системы,  превышение числа смертностей по причине опухолей лимфокроветворной системы, центральной нервной системы, болезней органов дыхания. Отчет указывает на то, что “… загрязнение человека является значительным”.

    Организация Re.Tu.Va.Sa., основанная с целью Защиты Долины Сакко, подчеркивает: “Многие верят еще сегодня, что развитие г.Коллеферро должно в значительной степени быть благодарно военному производству… Но многие, к счастью, утверждают, что получать рабочие места в обмен на кровь народа никогда не служило оправданием, замалчивая среди всего прочего проблемы окружающей среды, нанесенные военным комплексом нашей территории… Является фундаментальным продолжать работу в направлении роста прочной исторической памяти, критической и  осведомленной… Мы намерены сохранять живое внимание к этим темам и ускорять новые исследования, чтобы докопаться до исторических аспектов, касающихся социальных и проблем занятости компаний, которые оставили за собой болезненные и негативные метки в нашем прошлом, продолжающие загрязнять этику и окружающую среду нашего будущего”.

    30.12.2019 г.

    Прочесть статью:

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • S.I.N. Озёра г.Мантуя и Нефтехимический Комплекс

    Золотистая щурка Merops apiaster

    SIN Озёра г.Мантуя и Нефтехимический Комплекс

    РЕЗЮМЕ

    Содержание:

    1. Загрязнение, вызванное Нефтехимической Промышленностью

    2. Г.Мантуя, Наследие ЮНЕСКО и Заповедник на реке Минчо

    3. SIN Озера г.Мантуя и Промышленный Комплекс 

    4. Загрязнение озер и реки Минчо Нефтехимическим Комплексом

    5. Влияние загрязнения на здоровье населения

    6. Влияние Нефтехимического Комплекса г.Мантуя на окружающую среду

    В 2010 г. Паоло Раббити, инженер и технический консультант судебных властей и общественной администрации, в одной статье писал о тяжелых повреждениях, которые наносят окружающей среде Нефтехимические предприятия. По его мнению, все нефтехимические предприятия  одинаковы. Раббити интересовался таковыми г.Маргера, г.Мантова, г.Бриндизи, г.Порто-Торрес и г.Ассемини, компаниями ACNA из г.Чезано-Мадерно, Solvay из г.Феррара, Syndial из коммуны Пьеве Вергонте и Caffaro из г.Брешиа, подчеркнув одну общую деталь: эти компании находят территорию вблизи источника воды и организуют производство нефтехимических изделий. В течение некоторого периода времени химическая промышленность производит прибыль и занятость. Но затем оставляет в наследство тяжелое загрязнение окружающей среды и болезни среди рабочих и населения.

    По данным последнего обновления исследования SENTIERI, опубликованного в 2018 г. Высшим Институтом Здравоохранения (ISS) в зонах с высоким уровнем загрязнения, которыми являются 45 территорий национальной важности к бонификации (SIN), наблюдается от 4 до 5 % больше случаев смертности, по сравнению со средними данными по стране.

    Почти все эти территории все еще в ожидании бонификации окружающей среды.

    По данным эпидемиолога Пьетро Комба, научного ответственного исследования SENTIERI, почти всегда в случае болезней вокруг загрязненных территорий существует четкая связь с состоянием окружающей среды.

    Особая обеспокоенность возникает при анализе данных, касающихся здоровья растущего поколения. В возрасте от 0 до 24 лет частота опухолей больше на 9 % в зонах SIN, по сравнению с территориями с хорошим состоянием окружающей среды.  Встречаемость острого миелоидного лейкоза больше на 66 %, на 62 % саркомы мягких тканей и на 50 % неходжкинской лимфомы. Из исследования SENTIERI следует, что в 10 из 15 анализированных SIN за период 2002-2014/2015 наблюдались врожденные дефекты рождения.

    Г.Мантуя, изысканный город, с 1300 по 1600 г.г. управляемый герцогами Гонзага, расположен на берегу реки Минчо, с видом на Природный Парк Реки Минчо, охраняемой территории региона Ломбардия, и простирается от озера Гарда до слияния с рекой По. Парк включает Природный Заказник Кастелларо Лагузелло, Природный Заказник Лес Фонтана, Природный Заказник Валлацца (Сеть Натура 2000, ZPS, зона специальной охраны, SIC, зона европейской важности) и Природный Заказник Долины Минчо (Сеть Натура 2000, Зона Рамсар, ZPS и SIC). Значительную природную ценность Заказника подтверждает присутствие 279 растительных видов, 290 видов беспозвоночных, 174 вида птиц от  постоянно встречающихся до мигрирующих и зимующих видов, среди которых 113 видов гнездились в Парке.

    Используя идеальное расположение изгибов реки Минчо, на правой стороне реки в 40-е годы был возведен самый большой в Италии промышленный центр:  Нефтехимический Комплекс, занимающий площадь в 3,5 км2. Он включал: нефтеочистительные предприятия, предприятия по производству стирола, фенола, ацетона, продуктов гидрирования, хлора, соды, алкилфенолов, компонентов для химической промышленности, предприятия по производству технических газов, топлива, здесь же размещались мусорные могильники, мусоросжигательные заводы, тепловые электростанции и т.д.

    В 2002 г. Нефтехимический Комплекс был внесен в Национальную Программу  по Бонификации в качестве зоны SIN г.Мантуя, являющейся частью Регионального Природного Парка реки Минчо.

    “… еще в 1973 г. в результате первого исследования донных осадков озер и некоторых участков реки Минчо были обнаружены высокие концентрации ртути”, – сообщил Высший Институт по Защите и Исследованиям Окружающей Среды (ISPRA) в одном из своих отчетов в 2009 г. Лишь 30 лет спустя после первых исследований по загрязнению была основана зона SIN для бонификации Нефтехимического Комплекса.

    В последующем исследования, проведенные со стороны Агентства по Защите Окружающей Среды г.Мантуя (ARPA), ARPA региона Ломбардия, ISPRA, Парламентской Комиссии по расследованию запрещенной деятельности, связанной с циклом отходов, подтвердили

    – высокий уровень загрязнения углеводородами, ароматическими органическими соединениями (BTEX), металлами (ртуть), ПХБ и диоксинами/фуранами в грунте;

    – высокий уровень загрязнения углеводородами, ароматическими органическими соединениями (BTEX), стиреном и куменом, MTБЭ и ЭTБЭ, галогенными комплексами и металлами в подземных водных горизонтах;

    высокий уровень загрязнения тяжелыми углеводородами, металлами (ртуть) и диоксинами донных отложений каналов, реки Минчо, влажных зон.

    Исследования, проведенные Паоло Риччи, будучи Директором Эпидемиологического Института г.Мантуя, позволили прийти к выводу, что “концентрация диоксинов в крови населения г.Мантуя прогрессивно увеличиваются по мере приближения к источнику загрязнения, к Нефтехимическому Комплексу”.

    ARPA и Парламентская Комиссия в своих отчетах приходят к выводу, что повышенное содержание химических веществ является первичным источником, который создает в водных горизонтах хвост загрязнения, направленный к влажным зонам и к реке Минчо.

    Прочесть всю статью:

    16.12.2019 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • Общество потребительства все больше становится обществом отходов

    Содержание

    1. Всемирный День Экологического Долга

    2. Поток сырья и отходов

    3. Запрограммированный износ

    4. Экономика замкнутого цикла

    5. Территории SIN и SIR к бонификации в Италии

    6.Исследование SENTIERI и медицинские эффекты влияния загрязненных территорий на здоровье

    7.Свалки отходов. Земли области Кампания. Город Брешиа – “Огненная Земля” в северном варианте

    РЕЗЮМЕ

    День Экологического Долга пришелся в Италии на 15.05.2019 г. Эта символическая дата означает, что к середине мая была уже использована вся способность итальянских экосистем воспроизводиться в течение года, и чтобы продолжать получать пищу в наших холодильниках, чистую воду и относительно чистый воздух для дыхания, с этой даты мы начинаем опустошать наш природный капитал и/или использовать таковой других стран, а это является своего рода превосходством над природой других государств.

    За период немного менее, чем 50 лет, День Экологического Долга в Европе с 29 декабря в 1970 г. пришелся на 1 августа в 2018 г.

    Сегодня в среднем миру необходимо 1,7 планеты Земля, чтобы обеспечить запрос на природные ресурсы (1,5 планеты в 2014 г.!). Для Арабских Эмиратов необходимо 12,3 планет (данные за 2014 г.), для Южной Кореи8,5 планет, Японии7,8, Италии4,6 (4,4 в 2014 г., 4 в 2013 г.), Швейцария 4,5, Англия 4, Китай3,8, Испания2,9, Германия2,8, Индия2,5, США 2,3, Франция 1,7.

    Потребление сырья и поток отходов начинается с каждого человека, когда мы покупаем вещь и затем, когда мы что-то выбрасываем, как отход. Гражданин Африки, в среднем, потребляет 10 кг ресурсов, гражданин Европы – 45 кг, Америки – 90 кг.

    В США 1 человек производит в день 2,6 кг отходов, в Европе – 1,4 кг, в Италии – 1,5 кг.

    1 гектар земли может произвести риса или картофеля для  19 – 22 человек в год.

    1 гектар земли может произвести мяса ягненка или говядины лишь для 1-2 человек.

    Для производства говядины используется в 50 раз больше воды, чем для овощей, для которых необходимо 3 калории против 35 калорий для выращивания мяса крупнорогатого скота.

    В Италии ежегодно перерабатывается: 9’700 тонн алюминия, что эквивалентно металлу для производства 74’500 автомобилей, 790’000 тонн дерева, достаточного для обогрева в течение года 183’720 домов, 3’062’700 тонн бумаги, что соответствует 7’700’000 соснам.

    Переработанные изделия также производят отходы: 1 кг переработанной стали производит около 0,30 кг отходов, 1 кг бумаги0,5 кг пульпера и илов.

    В одном отчете 2009 года подчеркивается, что в тонне более неиспользуемых мобильных телефонов имеется в 65 раз больше золота, по сравнению с 5-ю граммами, которые добываются из тонны минерала.

    Вопрос отходов представляет собой на сегодня гигантскую проблему, и прежде всего, мусора, как повторно используемого сырья, то есть экономики замкнутого цикла

    В 2012 г. Италия из 560’433’000 тонн сырья, использованного для производства изделий, произвела 29 % отходов, 162’764’632 тонны. Мы мало знаем прежде всего о судьбе около 130 миллионов тонн материалов, которые выпускают компании и разные производственные сферы, таким образом около 80 % отходов остается в тени,  по данным  Национальной Конференции по Отходам 2013 г.

    В этой огромной массе материалов содержится не только потенциальная бомба для окружающей среды, но эта масса сырья является и настоящим рудником для ее повторного использования.

    “Все еще сегодня, – отмечает Стефано Чиафани, генеральный директор организации Легамбиенте, – не ясна бухгалтерия цикла, не ясно, где заканчивают свою жизнь отходы некоторых секторов и это является серьезной проблемой для страны”.

    Необходимо 244 кг ископаемого топлива, 21,8 кг химических продуктов и 1,5 тонны воды для производства одного компьютера и его монитора, которые должны бы служить как минимум 20 лет.

    Однако, происходит обратное: из-за пагубного феномена, запрограммированного износа, компьютеры, мобильные телефоны, iPod и другие принадлежности пополняют поток электронных отходов в мире, который продолжает возрастать в экспоненциальной зависимости, более 50 миллионов тонн ewaste каждый год.

    Запрограммированный износ и экономика замкнутого цикла являются двумя противоположными концепциями отношения к товарам и к их потреблению.

    За последние 10 лет цены на сырье почти утроились.

    Это является сильнейшим сигналом истощения ресурсов.

    Линейное потребление начинает достигать предельных значений, и  экономика замкнутого цикла может определить конец запрограммированного износа и стать переходом к модели переработки и переиспользования ресурсов.

    Чрезмерное использование сырья приводит к все большему производству отходов и их переработке посредством сжигания в мусорных печах или захоронения в могильниках. Чрезвычайная ситуация с итальянскими отходами это спрут со многими головами.

    Италии крайне необходимы установки для переработки отходов с целью их повторного использования и соответствующая политика относительно экономики замкнутого цикла.

    Промышленные предприятия часто являются ответственными за загрязнение земель, которое они провоцируют там, где происходит их деятельность. Наиболее часто присутствующими на таких землях загрязнителями являются диоксины, ароматические полинасыщенные углеводороды, тяжелые металлы, хлорсодержащие органические растворители, полихлорбифенилы и другие вещества, производимые в результате деятельности таких больших химических, нефтехимических, металлургических предприятий, нефтеочистительных заводов, как CAFFARO, ACNA, ENI, API, Q8, ESSO, LUKOIL, ILVA, ex IMESA, MITENI, ex SISAS, ex MONTEDISON, ETERNIT, ex Liquichimica, STOPPANI, FIBRONIT, SULCIS, ex ECOLIBRANA, ex SITOCO и другие.

    В Италии насчитывается около 18’000 зон, из которых в среднем лишь 22,3 % бонифицированы, и это означает, что как бы в среднем каждая из 8’092 итальянских коммун имеет на своей территории как минимум две зоны для бонификации.

    На 07.05.2019 г. в Италии имеется 41 территория SIN (Территории Национальной Важности) и 17 SIR (Территории Региональной Важности) к бонификации. Загрязнение земель имеет тяжелые последствия для здоровья населения, проживающего на этих территориях.  

    Прочесть всю статью:

    16.08.2019 г., Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • Книга “Ciao, Plumatella!”

    Дневник эмигрантки, или жизнь в другом измерении

    Уважаемые  читатели, коллеги, друзья,

    Позвольте представить мою книгу, которая поступила в магазин г.Минска в июле 2018 г., а в электронном варианте вышла в печать 07.02.2019 г.

    Купить книгу можно в магазине г.Минска «Академическая книга» по адресу  пр.Независимости, 72, отдел Экологии (стоимость 20 бел.руб.)

    Краткие сведения об авторе:

    Татьяна Васильевна Михаевич, кандидат биологических наук,

    член Международного Общества Бриозоологов (IBA), член Итальянского Экологического Общества (S.It.E.), член Международного Общества Медиков по защите окружающей среды (I.S.D.E.).

    Родилась 15.02.1956 г. в Москве в семье корреспондента газеты “Пионерская правда” и студента исторического факультета. В 1957 г. семья переехала в Минск, где матери выпала честь делать первые шаги по становлению Телевидения в Беларуси. С 17 лет училась  в Университете г.Минска и работала в Институте Зоологии Национальной Академии Наук Беларуси, где прошла путь от лаборанта до кандидата биологических наук в 1990 г. В 1997 г. создала семью в Италии.

    Краткое резюме книги:

    Книга написана в форме эссе  и представляет собой резюме некоторых статей, опубликованных на сайте www.plumatella.it. Автор размышляет о двух системах, социализме и капитализме, о добре и зле, о мечтах и реальной жизни, о сложных семейных отношениях, о сталинизме, о Чернобыле… Основной нитью книги, однако, является Экология, Ла Гранде Беллецца, Наша Планета, от рассказов о первой Антарктической экспедиции, от кратких экспедиционных историй, в которых участвовала автор и ее коллеги, от рассказов об исследовании  биологии и физиологии пресноводных мшанок, до рассказов итальянского космонавта Паоло Несполи о том, какой видится наша земля с высоты ISS, International Space Station, о Космическом Глазе, программе Copernicus, которая помогает Экологии нашей Планеты.

    Содержание:

    1. Эпистолярный роман
    2. Реставрация Оргàна
    3. 3-я Пуническая война
    4. Забыть, значит предать
    5. Научное гнездо Вернадский-Винберг-Тимофеев-Ресовский-Сущеня-Хмелева-Oстапеня-Семенченко
    6. Ciao Plumatella, или Мшаночный риф и Коралловый риф
    7. Дневник одной альпинистки
    8. Чернобыль, катастрофа планетарного масштаба
    9. Экспедиционные истории
    10. Ла Гранде Беллецца
    11. Стремиться ввысь
    12. Путь Экологии

    27 мая 2019 г.

    Михаевич Татьяна Васильевна, Ph.D. in Biology

    Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), tatianamikhaevitch@gmail.com


  • E-book “Ciao, Plumatella!”

    Дневник эмигрантки, или жизнь в другом измерении

    Электронная книга в печати с 07.02.2019.

    Скачать электронный текст (стоимость 1,38 евро):

    https://www.litres.ru/tatyana-vasilevna-mi/ciao-plumatella-dnevnik-emigrantki-ili-zhizn-v-drugom/

    или

    https://mybook.ru/author/tatyana-mihaevich/ciao-plumatella-dnevnik-emigrantki-ili-zhizn-v-dru/read/?page=1

    27 мая 2019 г.

    Михаевич Татьяна Васильевна, Ph.D. in Biology

    Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), tatianamikhaevitch@gmail.com


  • Антарктический завтрак или тайны Южного полюса

    Posted on by admin
    Гигиняк Ю.Г.

    Как приготовить самый настоящий Антарктический суп и о правилах жизни самого настоящего полярника за утренним завтраком рассказывает опытнейший участник 4х Антарктических экспедиций, бывший штангист, бард, главный полярник Беларуси, кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник, гидробиолог и коллега по Центру Биологических Ресурсов Национальной Академии Наук Беларуси (бывший Институт Зоологии АН БССР), Юрий Григорьевич Гигиняк.

    Антарктиде 4,5 миллиардов лет. Когда-то она была теплой. 40 миллионов лет тому назад Антарктида начала замерзать…

    Минус 80 градусов. Полгода ночь, полгода день. Год жизни в суровых условиях Антарктиды. Редкие люди выдерживают такую сложную экспедицию. Антарктида закаляет волю, характер, вырабатывает правила жизни.

    На время антарктической экспедиции все продукты завозятся специально и если во время 1-й Антарктической экспедиции в 1971 году некоторые продукты питания, как например, колбаса, были проблемой, то в последующем на Белорусской Антарктической Базе стали выращивать даже свежие овощи и травы, как на Международной Космической Станции.

    Так в 1971 м году и родился рецепт этого уникального фирменного блюда, «Суп Полярника». И теперь, всякий раз после возвращения из очередной Антарктической экспедиции, Юрий Григорьевич готовит  это блюдо, рецепт которого стал традиционным, Юбилейным:

    Говяжий бульон, гречка, картофель, морковь, лук, лавр, 5 горошин черного перца (по количеству океанов), колбаса (или мечта полярника, т.к. в 70 е годы ее просто не было в продаже)

    В Антарктиде у Юрия Григорьевича есть и свой любимый айсберг. Он помогает бороться со стрессом. Нужно просто зайти внутрь айсберга и высказать все то негативное, что накопилось. А потом улыбнуться. И стресс как рукой снимет.

    Антарктида помогла выработать и свои правила жизни:

    Начинай день с улыбки. Люби свою профессию. Самое сильное в человеке – его мечта. Чтобы достичь своей мечты, нужно быть сильным. Не предавайте свою мечту!

    Смотрите интервью с главным Полярником Беларуси, Юрием Григорьевичем Гигиняком, участником 4х Антарктических Экспедиций: 1-я – 1971 г., 56-я – 2010 г., 59–я – 2013, 62–я – 2017 г. https://www.youtube.com/watch?v=Z3sBJOcCjz8

    03 мая 2019 г., Михаевич Татьяна Васильевна