• Черный Айсберг нефтяного “бизнеса”. Область Базиликата. ЧАСТЬ 3

    Концентрация углеводородов в донных отложениях озера Пертусилло, мг/кг, Колелла А., ди Белло Дж., 2012

    Содержание:

    1. Разрушение природных экосистем

    2. Базиликата, крупнейший национальный резервуар воды

        2.1. РОДНИКИ

    3. Нефтяные концессии в Области Базиликата

        3.1. Фазы переработки и химические вещества

    4. Нефтяной Центр Валь д’Агри, C.O.V.A.

    5. Парки Области Базиликата и конфликт со скважинами

    6. ФРЕКИНГ. ГИБЕЛЬ РЫБЫ. ПОТРЕБЛЕНИЕ ВОДЫ. НЕФТЯНЫЕ 

        ОТХОДЫ. РАДИОАКТИВНЫЕ ИСТОЧНИКИ

    7. Вызванные землетрясения, деформация и разрыв скважин. 

        Закачка скважин

    8. Утилизация буровых растворов

    9. Озеро Пертусилло

    10. Химические анализы

    11.Загрязнение пищевых продуктов

    12. Нефтяные скважины ПЕРГОЛА 1, ТЕМПА РОССА, МОНТЕГРОССО

    13. ВЛИЯНИЕ БУРЕНИЯ в ДОЛИНЕ ВАЛЬ Д’АГРИ НА ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА

    14. Судебные дела в Области Базиликата

    15. Позиция ENI, Экологический переход, ЛОББИЗМ нефтяной

          промышленности

    Библиография……………………………………………………………………………..156

    Сокращения………………………………………………………………………………..167

    См. РЕЗЮМЕ в предыдущей статье

    Прочесть всю статью, ЧАСТЬ 3:

    Продолжение следует

    23.10.2021 г

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus

    Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.)

    Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it

    tatianamikhaevitch@gmail.com


  • Черный Айсберг нефтяного “бизнеса”. Область Базиликата. ЧАСТЬ 2

    Карта поиска и добычи нефти в Области Базиликата, 2019 г.

    Содержание:

    1. Разрушение природных экосистем

    2. Базиликата, крупнейший национальный резервуар воды

        2.1. РОДНИКИ

    3. Нефтяные концессии в Области Базиликата

        3.1. Фазы переработки и химические вещества

    4. Нефтяной Центр Валь д’Агри, C.O.V.A.

    5. Парки Области Базиликата и конфликт со скважинами

    6. ФРЕКИНГ. ГИБЕЛЬ РЫБЫ. ПОТРЕБЛЕНИЕ ВОДЫ. НЕФТЯНЫЕ  

        ОТХОДЫ. РАДИОАКТИВНЫЕ ИСТОЧНИКИ

    7. Вызванные землетрясения, деформация и разрыв скважин. Закачка

        скважин

    8. Утилизация буровых растворов

    9. Озеро Пертусилло

    10. Химические анализы

    11.Загрязнение пищевых продуктов

    12. Нефтяные скважины ПЕРГОЛА 1, ТЕМПА РОССА, МОНТЕГРОССО

    13. ВЛИЯНИЕ БУРЕНИЯ в ДОЛИНЕ ВАЛЬ Д’АГРИ НА ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА

    14. Судебные дела в Области Базиликата

    15. Позиция ENI, Экологический переход, ЛОББИЗМ нефтяной

          промышленности

    Библиография……………………………………………………………………………..156

    Сокращения………………………………………………………………………………..167

    РЕЗЮМЕ

    Область Базиликата является одним из важнейших резервуаров подземных и поверхностных вод, предназначенных для потребления человеком в Италии.

    Область Базиликата является также одним из богатых месторождений углеводородов в Италии.

    В 2012 году Парламентская Комиссия указала,что в Области Базиликата имеется “… 890 загрязненных участков, половина из которых была связана с деятельностью по разведке нефти”.

    По официальным данным Национального Управления по добыче Углеводородов и Георесурсов (UNMIG) за 93 года, с 1921 по 31 декабря 2014 года, в Области Базиликата было пробурено 484 скважины.

    Вода и углеводороды. Сосуществование этих двух веществ несовместимо.

    Нефтяной бизнес ставит под угрозу качество и чистоту питьевой воды.

    Область Базиликата имеет богатую гидрографическую сеть: 8 основных Рек, только в Валь д’Агри –  23 гидрогеологические структуры, 650 Родников и 2 водохранилища.

    В Области Базиликата отсутствует План Охраны Водных Ресурсов, предусмотренный Экологическим Кодексом, что позволяет нефтяным компаниям обращаться с новыми запросами на бурение в районах, богатых ценными родниковыми ресурсами, а также в Парках.

    В 2019 году добыча полезных ископаемых затронула 35 % территории Области Базиликата. В случае принятия многочисленных разрешительных заявок добыча нефтепродуктов может производиться на 65 % территории !

    В Валь д’Агри около 60 % агроферм закрыли свой бизнес, поскольку выращиваемые продукты были загрязнены углеводородами и тяжелыми металлами (клубника, виноград, оливки, перец, мед, молоко, вино…)

    Компания ENI стала крупнейшим землевладельцем в Долине Валь д’Агри.

    Практически вся Область Базиликата “покрыта” бурением, разведкой нефти, разрешениями на разведку углеводородов как по горизонтали, так и по вертикали, учитывая, что бурение производится на глубину 3-4-5-6-7 км.

    На этапе бурения скважин, чтобы облегчить проникновение буров в недра, используется от 250 до 1300 химических веществ, по разным данным, вредных для окружающей среды и человека.

    Их химический состав охраняется коммерческой тайной.

    Речь идет о закачиваемых жидкостях, которые сопровождают скважины всю их жизнь, они загрязняют недра, почву, водоносные горизонты на годы или десятилетия, и производят ежедневно тонны буровых илов, которые необходимо утилизировать.

    В Области Базиликата имеется 126 действующих скважин для добычи углеводородов, из которых 43 в провинции Потенца и 83 в провинции Матера.

    В Валь д’Агри имеется 40 скважин для добычи нефти, из которых 26 находятся в эксплуатации, 1 скважина Коста Молина 2 в Монтемурро предназначена для обратной закачки нефтяных отходов.

    В муниципалитете Виджано, где расположен Нефтяной Центр C.O.V.A., пробурено 20 нефтяных скважин.

    Среди загрязняющих веществ, выбрасываемых Центром C.O.V.A.,оксиды азота NOx, сернистый ангидрид SO2, окись углерода CO и частицы смога, сероводород H2S, летучие органические соединения V.O.C.

    Во время процесса гидро-обессеривания в Центре C.O.V.A. часть сероводорода рассеивается в воздухе с пламенем печи для сжигания, которое выделяет около 70 других загрязняющих веществ. Высота шлейфов, с которыми химикаты выходят из дымоходов, варьирует от 12 до 33 м, температура от 395 до 1’083° C, скорость выброса от 3,1 до 21,4 м/с.

    В Италии пределы выброса сероводорода (H2S) в 5’000 раз выше, чем в США:

    Всемирная Организация Здравоохранения: 0,005 ppm H2(ppm – миллионная доля)

    США: Федеральное Правительство рекомендует 0,001 ppm

       (каждый штат решает независимо)

       Массачусетс: 0,00065 ppm

       Калифорния:  0,03 ppm

       Оклахома:      0,2 ppm

    Канада, Альберта: 0,02 ppm

    ИТАЛИЯ: Ненефтяная промышленость – 5 ppm

                    Нефтяная промышленность – 30 ppm.

    Мониторинг этого вещества в Валь д’Агри проводится всего 2–3 раза в год.

    В дополнение к ущербу, наносимому непосредственно человеку, H2S оказывает вредное воздействие на фауну и флору через эффект био-аккумуляции.

    За 16 лет, с 2001 по 2017 год, Центром C.O.V.A. было загрязнено 26’000 м2 почвы, что составляет 15 % от занимаемой им площади в 180’000 м2, и незаконно ликвидировано более 854’000 т опасных веществ.

    За 7 лет, с 2012 по 2019 год, в Центре произошло более 100 аварий, значение которых компания ENI или приуменьшила или о которых промолчала.

    Парадокс заключается в том, что Центр C.O.V.A. расположен в престижной природной зоне, одной из самых важных в Европе.

    Охраняемые природные территории Области Базиликата занимают около 30 % поверхности, при этом 120 охраняемых территорий организованы в систему из 3-х Национальных Парков, 3-х Региональных Парков, 14-ти Государственных и Региональных Природных Заповедников, 5-ти Оазисов Всемирного Фонда Дикой Природы (WWF), 82-х SIC, ZSC и ZPS (Сеть НАТУРА 2000), 2-х Водно-Болотных Угодий в рамках Конвенции Рамсар,  9-ти территорий IBA.

    Национальный Парк Поллино – самый большой Парк в Италии и считается объектом Всемирного Наследия ЮНЕСКО.

    На создание Национального Парка Валь д’Агри Лагонегрезе сильное влияние оказала горнодобывающая промышленность.

    Кто-то назвал этот Парк Парком Валь д’АДЖИП, чтобы подчеркнуть жадность нефтяных компаний, которые позволяют себе вести добычу полезных ископаемых в пределах Национального Парка.

    Создание Парка Валь д’Агри, запланированное в 1991 году, было завершено только 16 лет спустя, 8 декабря 2007 года, из-за сильного давления со стороны некоторых мультинациональных нефтяных компаний.

    Таким образом, из первоначально предложенного периметра, равного около 160’000 гектаров, осталось 70’000 гектаров изрезанной площади.

    На 56 % меньше, чем по первой версии периметра.

    Между тем в 2017 году компания ENI представила запрос на новое бурение в верхней части Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе, что недопустимо в соответствии с охранной функцией природного капитала Парка.

    В пределах концессии Валь д’Агри  расположены территории, входящие в Национальный Парк Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе, в Региональный Парк Галлиполи-Коньято и в Пикколе Доломити Лукане.

    На территории концессии Валь д’Агри расположено 11 зон, входящих в Сеть НАТУРА 2000 (SIC/ZSC/ZPS).

    В Италии не существует законодательства, определяющего минимальное расстояние от территорий ZPS/SIC/ZSC/Парки в случаепроведения нефтедобывающих работ.

    По данным Альберто Диантини из Университета г.Падуя, 60 % из 40 скважин расположены на расстоянии 0,88–1,11 км от ZPS и от Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    На сегодня 14 из 40 скважин находятся на территории Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    По данным Диантини 47,5 % из 40 скважин расположены на расстоянии от 0,66 км до 1,19 км от водных бассейнов, 30 % из 40 скважин в 0,58 км от рек, озер или Родников, 12,5 % скважин – от 1,25 км до 1,84 км от рек, озер или Родников, 10 % – от 1,97 км до 2,47 км от рек, озер или Родников.

    Среднее расстояние нефтяных скважин от участков SIC/ZSC составляет 2,32 км, от ZPS1,93 км, от Парка 1,97 км, расстояние от рек/озер/Родников0,98 км !

    Учитывая большое значение водохранилища Пертусилло с точки зрения водоснабжения для питьевых целей, существует серьезный риск как для поддержания хрупкого экологического баланса в данном районе, так и для здоровья человека.

    Профессор Геологии Альбина Колелла обнаружила в Родниках ЛаРосса 2 и ЛаРосса 3, расположенных на расстоянии чуть более 2 км от скважины закачки нефтяных отходов Коста Молина 2, содержание алюминия в 1’700 раз больше, а количество общих углеводородов в 10 раз больше, чем обычно встречаются в других Родниках. По словам Профессора Колелла, потенциальным источником загрязнения этих вод могут быть утечки нефтяных сточных отходов из скважины их закачки Коста Молина 2, происходящих из-за нарушения структурной целостности скважины и распространения таких водных отходов в недрах и загрязнение, таким образом, подземных вод”.

    Примерно в 1,8 км от Нефтяного Центра Виджано находится искусственное Озеро Пертусилло, которое снабжает питьевой водой Области Апулия и Базиликата. Ежедневно 2’658’861 человек из провинций Бари, Таранто и Лечче пьют воду из Озера Пертусилло. 35’000 гектаров полей в Базиликата орошаются той же водой.

    Озеро является частью Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    Нефтяные скважины, глубиной 4-5 км от поверхности, находятся менее чем в 1 км от Озера.

    В мышцах рыбы Озера Пертусилло были обнаружены углеводороды, ПХД, тяжелые металлы и микроцистины. В воде и в донных отложениях Озера были обнаружены углеводороды, тяжелые металлы, нафталин, диоксины, ПФОСК.

    Организация ARPAB обнаружила присутствие 21 тяжелого металла в водах Озера, 5 из которых прошли невредимыми через очистные сооружения питьевой воды.

    Анализы и исследования, проведенные на территории нефтяной концессии, показывают сильное загрязнение как подземных вод, так и поверхностных водоемов тяжелыми металлами в концентрациях, превышающих европейские нормативы, а также аномальное распространение опухолей и кардиореспираторных заболеваний на данной территории.

    Есть проблема и вовлечения загрязнителей окружающей среды в пищевую цепь, но в отношении данного аргумента оказалось слишком много молчания и эгоистичного попустительства.

    Экологическая организация C.O.V.A. CONTRO (C.O.V.A. ПРОТИВ), проанализировав 12 артезианских колодцев из муниципалитета Корлето Пертикара, расположенных возле месторождения Темпа Росса, обнаружила:

    марганецв 40 раз сверх установленной предельно допустимой концентрации (ПДК);

    борв 1,6 раза сверх нормы ПДК;

    железов 2,6 раза сверх нормы ПДК;

    нитритыв 6,25 раза сверх нормы ПДК;

    фторидыв 2,8 раза сверх нормы ПДК;

    хлорированные алифатикив 2,1 раза сверх нормы ПДК;

    хлороформв 146 раз сверх нормы ПДК;

    бромдихлорметан в 7,5 раза сверх нормы ПДК;

    бенз(а)пиренв 2,5 раза сверх нормы ПДК.

    Воздействие на здоровье, вызванное добычей нефти, хорошо известно, так как оно широко изучено в мире. Эти исследования показали, что у населения, проживающего в радиусе 500 м – 1 км от нефтяных скважин, выше частота заболеваемости раком, в том числе детским, хроническими заболеваниями и врожденными пороками развития.

    Несмотря на то, что за 50 лет в Нигерии было пробурено 606 нефтяных скважин, что составляет 80 % национального ВВП, африканская страна остается одной из самых бедных.

    Несмотря на 35 лет добычи нефти, Область Базиликата также остается самой бедной южной областью и, безусловно, одной из самых подверженных заболеваниям.

    Эпидемиологическое исследование, финансированное муниципалитетами Виджано и Грументо Нова, проведенное среди 6’795 жителей за период 2000-2014 г.г., показало, что госпитализаций по поводу хронических респираторных заболеваний у женщин было на 202 % больше, а у мужчин – на 118 % больше в зонах наибольшего воздействия загрязняющих веществ, попадающих в воздух из дымоходов Нефтяного Центра C.O.V.A.

    По результатам анализа смертности, превышение наблюдалось по болезням системы кровообращения у женщин + 63 %, у мужчин и женщин + 41 % в зонах наибольшего воздействия загрязняющих веществ, попадающих в воздух из дымоходов Нефтяного Центра C.O.V.A.

    Анализ смертности в г.Виджано и г.Грументо Нова, по сравнению с 20-ю муниципалитетами концессии Валь д’Агри, показал превышение в данных городах по всем причинам: + 19 % среди женщин и + 15 % для обоих полов, среди болезней системы кровообращения + 32 % для обоих полов, из которых + 45 % приходилось на ишемическую болезнь сердца у женщин.

    В период с 2011 по 2014 год уровень смертности в небольшой деревне Корлето-Пертикара с населением менее 3’000 человек, расположенной в 4 км по прямой от Нефтяного Центра Темпа Росса и в 20 км от Нефтяного Центра Виджано, был на 73 % выше, чем в Области и на 69 % выше, чем данные по провинции.

    В период с 2011 по 2014 год в провинции Потенца частота госпитализаций по поводу злокачественной опухоли среди мужчин в возрасте от 0 до 14 лет выросла на 48 %, частота выписок из отделения химиотерапии была выше, чем по стране, на 37 % для девочек и на 59 % для мальчиков.

    В 2017 году около 200 жителей муниципалитетов Виджано и Грументо Нова в Валь-д’Агри были опрошены относительно их восприятия о  воздействии Нефтяного Центра C.O.V.A. на здоровье человека.

    Среди опрошенных вырисовалась следующая картина:

    95,9 % считали, что C.O.V.A. очень опасен для окружающей среды;

    98,6 % считали, что C.O.V.A. очень опасен для здоровья;

    86,1 % считали, что все жители зоны потенциально подвержены потенциальным рискам C.O.V.A.;

    66,3 % считали серьезной экологическую ситуацию в муниципалитете проживания;

    67,1 % считали, что риск получить аллергию очень высок;

    72,1 % считали, что очень высока вероятность острого респираторного заболевания;

    57,1 % считали, что очень высока вероятность сердечно-сосудистого заболевания;

    49,1 % считали, что очень высока вероятность бесплодия;

    74,4 % считали, что очень высока вероятность различных форм рака;

    69,5 % считали, что очень высока вероятность заболеть лейкемией;

    61,0 % считал, что очень высока вероятность иметь врожденные пороки развития.

    61,6 % интервьюированных не считали себя достаточно информированными о наличии опасностей в районе проживания.

    В 2020 году Фонд Экологических Исследований Базиликаты (FARBAS) в рамках Программы EPIBAS опросил около 600 человек, проживающих в районах, затронутых нефтедобычей в Области Базиликата.

    Опрошенные показали очень высокое восприятие опасности для здоровья, недовольство полученной информацией и низкую уверенность в надежности СМИ, ассоциаций, государственного управления в отношении информация об опасности для окружающей среды.

    Опрос показал, что:

    73,8 % опрошенных людей, проживающих рядом с Центром C.O.V.A. и в зоне буровой площадка Темпа Росса, считали, что добыча нефти представляет опасность;

    только 26 % считали достоверной информацию, предоставленную Областью Базиликата (Департамент Здравоохранения, Департамент Окружающей Среды);

    только 37 % считали достоверной информацию, предоставленную местными органами здравоохранения;

    только 24,4 % считали достоверной информацию, предоставленную ARPA,

    только 25 % считали достоверной информацию, предоставленную муниципалитетами;

    только 22,6 % считали достоверной информацию, предоставленную ISPRA и Высшим Институтом Здравоохранения;

    только 17,4 % считали достоверной информацию, предоставленную Европой;

    только 19,8 % считали достоверной информацию, предоставленную Правительством;

    только 25,7 % считали достоверной информацию, предоставленную СМИ (ТВ/Радио/газеты).

    В то время как ENI и TOTAL делали вид, что обеспокоены энергетическими потребностями Италии ипоследствиями этого для экономики и занятости, заплатив только 7 % роялти (4 %, если нефть добывается в море) за возможность получить разрешение от Правительства на выжимание чужих земель и разграбление ресурсов, когда в Венесуэле роялти правительству стоят 85 %, в Норвегии80 %, в Боливии и Эквадоре – более 50 %, последствия для воздуха, почвы, воды, сельского хозяйства, туризма и здоровья жителей Валь д’Агри были драматическими.

    Добыча нефти – опасная ипотека земель под будущее.

    Единственное возможное экологическое будущее Области Базиликата – это возобновляемая энергия.

    Ископаемые источники энергии и бурение должны остаться в прошлом.

    “Бизнес” НЕФТИ похож на верхушку Айсберга, огромная ЧЕРНАЯ СУЩНОСТЬ которого разрушает естественные экосистемы, влечет за собой потерю биоразнообразия и риск новых инфекционных заболеваний, загрязняет воздух, почву, поверхностные и подземные воды, частью которых являются Родники, Ручьи, Реки, Озера, нанося ущерб пищевой цепи, фауне, флоре и здоровью человека.

    Область Базиликата покрывает лишь около 6-8 % национальной потребности в нефти (2 недели национального потребления) и около 1,4 % национальной потребности в газе (4 дня отопления итальянских домов в зимнее время).

    Оставшееся количество Италия должна покупать.

    Сегодня в Италии ВОДА, ГОЛУБОЕ ЗОЛОТО, действительно ли ценится дороже НЕФТИ?

    Сегодня в Италии ПАРКИ, ЗЕЛЕНОЕ ЗОЛОТО, действительно ли ценятся дороже НЕФТИ?

    Только глупость и жадность немногочисленных многонациональных корпораций могут заложить ГОЛУБОЕ и ЗЕЛЕНОЕ ЗОЛОТО всей Области Базиликата.

    Всего ради 2-х недель национального потребления…

    Прочесть всю статью, ЧАСТЬ 2:

    13.09.2021 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus

    Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.)

    Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • Черный Айсберг нефтяного “бизнеса”. Область Базиликата. Часть 1

    Область Базиликата, Италия

    Содержание:

    1. Разрушение природных экосистем

    2. Базиликата, крупнейший национальный резервуар воды

        2.1. РОДНИКИ

    3. Нефтяные концессии в Области Базиликата

        3.1. Фазы переработки и химические вещества

    4. Нефтяной Центр Валь д’Агри, C.O.V.A.

    5. Парки Области Базиликата и конфликт со скважинами

    6. ФРЕКИНГ. ГИБЕЛЬ РЫБЫ. ПОТРЕБЛЕНИЕ ВОДЫ. НЕФТЯНЫЕ ОТХОДЫ.  

        РАДИОАКТИВНЫЕ ИСТОЧНИКИ

    7. Вызванные землетрясения, деформация и разрыв скважин. Закачка скважин

    8. Утилизация буровых растворов

    9. Озеро Пертусилло

    10. Химические анализы

    11.Загрязнение пищевых продуктов

    12. Нефтяные скважины ПЕРГОЛА 1, ТЕМПА РОССА, МОНТЕГРОССО

    13. ВЛИЯНИЕ БУРЕНИЯ в ДОЛИНЕ ВАЛЬ Д’АГРИ НА ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА

    14. Судебные дела в Области Базиликата

    15. Позиция ENI, Экологический переход, ЛОББИЗМ нефтяной

          промышленности

    Библиография……………………………………………………………………………..147

    Сокращения………………………………………………………………………………..158

    РЕЗЮМЕ

    Область Базиликата является одним из важнейших резервуаров подземных и поверхностных вод, предназначенных для потребления человеком в Италии.

    Область Базиликата является также одним из богатых месторождений углеводородов в Италии.

    В 2012 году Парламентская Комиссия указала,что в Области Базиликата имеется “… 890 загрязненных участков, половина из которых была связана с деятельностью по разведке нефти”.

    По официальным данным Национального Управления по добыче Углеводородов и Георесурсов (UNMIG) за 93 года, с 1921 по 31 декабря 2014 года, в Области Базиликата было пробурено 484 скважины.

    Вода и углеводороды. Сосуществование этих двух веществ несовместимо.

    Нефтяной бизнес ставит под угрозу качество и чистоту питьевой воды.

    Область Базиликата имеет богатую гидрографическую сеть: 8 основных Рек, только в Валь д’Агри –  23 гидрогеологические структуры, 650 Родников и 2 водохранилища.

    В Области Базиликата отсутствует План Охраны Водных Ресурсов, предусмотренный Экологическим Кодексом, что позволяет нефтяным компаниям обращаться с новыми запросами на бурение в районах, богатых ценными родниковыми ресурсами, а также в Парках.

    В 2019 году добыча полезных ископаемых затронула 35 % территории Области Базиликата. В случае принятия многочисленных разрешительных заявок добыча нефтепродуктов может производиться на 65 % территории !

    В Валь д’Агри около 60 % агроферм закрыли свой бизнес, поскольку выращиваемые продукты были загрязнены углеводородами и тяжелыми металлами (клубника, виноград, оливки, перец, мед, молоко, вино…)

    Компания ENI стала крупнейшим землевладельцем в Долине Валь д’Агри.

    Практически вся Область Базиликата “покрыта” бурением, разведкой нефти, разрешениями на разведку углеводородов как по горизонтали, так и по вертикали, учитывая, что бурение производится на глубину 3-4-5-6-7 км.

    На этапе бурения скважин, чтобы облегчить проникновение буров в недра, используется от 250 до 1300 химических веществ, по разным данным, вредных для окружающей среды и человека.

    Их химический состав охраняется коммерческой тайной.

    Речь идет о закачиваемых жидкостях, которые сопровождают скважины всю их жизнь, они загрязняют недра, почву, водоносные горизонты на годы или десятилетия, и производят ежедневно тонны буровых илов, которые необходимо утилизировать.

    В Области Базиликата имеется 126 действующих скважин для добычи углеводородов, из которых 43 в провинции Потенца и 83 в провинции Матера.

    В Валь д’Агри имеется 40 скважин для добычи нефти, из которых 26 находятся в эксплуатации, 1 скважина Коста Молина 2 в Монтемурро предназначена для обратной закачки нефтяных отходов.

    В муниципалитете Виджано, где расположен Нефтяной Центр C.O.V.A., пробурено 20 нефтяных скважин.

    Среди загрязняющих веществ, выбрасываемых Центром C.O.V.A.,оксиды азота NOx, сернистый ангидрид SO2, окись углерода CO и частицы смога, сероводород H2S, летучие органические соединения V.O.C.

    Во время процесса гидро-обессеривания в Центре C.O.V.A. часть сероводорода рассеивается в воздухе с пламенем печи для сжигания, которое выделяет около 70 других загрязняющих веществ. Высота шлейфов, с которыми химикаты выходят из дымоходов, варьирует от 12 до 33 м, температура от 395 до 1’083° C, скорость выброса от 3,1 до 21,4 м/с.

    В Италии пределы выброса сероводорода (H2S) в 5’000 раз выше, чем в США:

    Всемирная Организация Здравоохранения: 0,005 ppm H2(ppm – миллионная доля)

    США: Федеральное Правительство рекомендует 0,001 ppm (каждый штат решает независимо)  

    Массачусетс: 0,00065 ppm

    Калифорния:  0,03 ppm

    Оклахома:      0,2 ppm

    Канада, Альберта: 0,02 ppm

    ИТАЛИЯ: Ненефтяная промышленость – 5 ppm

                      Нефтяная промышленность – 30 ppm.

    Мониторинг этого вещества в Валь д’Агри проводится всего 2–3 раза в год.

    В дополнение к ущербу, наносимому непосредственно человеку, H2S оказывает вредное воздействие на фауну и флору через эффект био-аккумуляции.

    За 16 лет, с 2001 по 2017 год, Центром C.O.V.A. было загрязнено 26’000 м2 почвы, что составляет 15 % от занимаемой им площади в 180’000 м2, и незаконно ликвидировано более 854’000 т опасных веществ.

    За 7 лет, с 2012 по 2019 год, в Центре произошло более 100 аварий, значение которых компания ENI или приуменьшила или о которых промолчала.

    Парадокс заключается в том, что Центр C.O.V.A. расположен в престижной природной зоне, одной из самых важных в Европе.

    Охраняемые природные территории Области Базиликата занимают около 30 % поверхности, при этом 120 охраняемых территорий организованы в систему из 3-х Национальных Парков, 3-х Региональных Парков, 14-ти Государственных и Региональных Природных Заповедников, 5-ти Оазисов Всемирного Фонда Дикой Природы (WWF), 82-х SIC, ZSC и ZPS (Сеть НАТУРА 2000), 2-х Водно-Болотных Угодий в рамках Конвенции Рамсар,  9-ти территорий IBA.

    Национальный Парк Поллино – самый большой Парк в Италии и считается объектом Всемирного Наследия ЮНЕСКО.

    На создание Национального Парка Валь д’Агри Лагонегрезе сильное влияние оказала горнодобывающая промышленность.

    Кто-то назвал этот Парк Парком Валь д’АДЖИП, чтобы подчеркнуть жадность нефтяных компаний, которые позволяют себе вести добычу полезных ископаемых в пределах Национального Парка.

    Создание Парка Валь д’Агри, запланированное в 1991 году, было завершено только 17 лет спустя, 8 декабря 2007 года, из-за сильного давления со стороны некоторых мультинациональных нефтяных компаний.

    Таким образом, из первоначально предложенного периметра, равного около 160’000 гектаров, осталось 70’000 гектаров изрезанной площади.

    На 56 % меньше, чем по первой версии периметра.

    Между тем в 2017 году компания ENI представила запрос на новое бурение в верхней части Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе, что недопустимо в соответствии с охранной функцией природного капитала Парка.

    В пределах концессии Валь д’Агри  расположены территории, входящие в Национальный Парк Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе, в Региональный Парк Галлиполи-Коньято и в Пикколе Доломити Лукане.

    На территории концессии Валь д’Агри расположено 11 зон, входящих в Сеть НАТУРА 2000 (SIC/ZSC/ZPS).

    В Италии не существует законодательства, определяющего минимальное расстояние от территорий ZPS/SIC/ZSC/Парки в случае проведения нефтедобывающих работ.

    По данным Альберто Диантини из Университета г.Падуя, 60 % из 40 скважин расположено на расстоянии 0,88–1,11 км от ZPS и от Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    На сегодня 14 из 40 скважин находятся на территории Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    По данным Диантини 47,5 % из 40 скважин расположены на расстоянии от 0,66 км до 1,19 км от водных бассейнов, 30 % из 40 скважин в 0,58 км от рек, озер или Родников, 12,5 % скважин – от 1,25 км до 1,84 км от рек, озер или Родников, 10 % – от 1,97 км до 2,47 км от рек, озер или Родников.

    Среднее расстояние нефтяных скважин от участков SIC/ZSC составляет 2,32 км, от ZPS1,93 км, от Парка 1,97 км, расстояние от рек/озер/Родников0,98 км !

    Учитывая большое значение водохранилища Пертусилло с точки зрения водоснабжения для питьевых целей, существует серьезный риск как для поддержания хрупкого экологического баланса в данном районе, так и для здоровья человека.

    Профессор Геологии Альбина Колелла обнаружила в Родниках ЛаРосса 2 и ЛаРосса 3, расположенных на расстоянии чуть более 2 км от скважины закачки нефтяных отходов Коста Молина 2, содержание алюминия в 1’700 раз больше, а количество общих углеводородов в 10 раз больше, чем обычно встречаются в других Родниках. По словам Профессора Колелла, потенциальным источником загрязнения этих вод могут быть утечки нефтяных сточных отходов из скважины их закачки Коста Молина 2, происходящих из-за нарушения структурной целостности скважины и распространения таких водных отходов в недрах и загрязнение, таким образом, подземных вод”.

    Примерно в 1,8 км от Нефтяного Центра Виджано находится искусственное Озеро Пертусилло, которое снабжает питьевой водой Области Апулия и Базиликата. Ежедневно 2’658’861 человек из провинций Бари, Таранто и Лечче пьют воду из Озера Пертусилло. 35’000 гектаров полей в Базиликата орошаются той же водой.

    Озеро является частью Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    Нефтяные скважины, глубиной 4-5 км от поверхности, находятся менее чем в 1 км от Озера.

    В мышцах рыбы Озера Пертусилло были обнаружены углеводороды, ПХД, тяжелые металлы и микроцистины. В воде и в донных отложениях Озера были обнаружены углеводороды, тяжелые металлы, нафталин, диоксины, ПФОСК.

    Организация ARPAB обнаружила присутствие 21 тяжелого металла в водах Озера, 5 из которых прошли невредимыми через очистные сооружения питьевой воды.

    Анализы и исследования, проведенные на территории нефтяной концессии, показывают сильное загрязнение как подземных вод, так и поверхностных водоемов тяжелыми металлами в концентрациях, превышающих европейские нормативы, а также аномальное распространение опухолей и кардиореспираторных заболеваний на данной территории.

    Есть проблема и вовлечения загрязнителей окружающей среды в пищевую цепь, но в отношении данного аргумента оказалось слишком много молчания и эгоистичного попустительства.

    Экологическая организация C.O.V.A. CONTRO (C.O.V.A. ПРОТИВ), проанализировав 12 артезианских колодцев из муниципалитета Корлето Пертикара, расположенных возле месторождения Темпа Росса, обнаружила:

    марганецв 40 раз сверх установленной предельно допустимой концентрации (ПДК);

    борв 1,6 раза сверх нормы ПДК;

    железов 2,6 раза сверх нормы ПДК;

    нитритыв 6,25 раза сверх нормы ПДК;

    фторидыв 2,8 раза сверх нормы ПДК;

    хлорированные алифатикив 2,1 раза сверх нормы ПДК;

    хлороформв 146 раз сверх нормы ПДК;

    бромдихлорметан в 7,5 раза сверх нормы ПДК;

    бенз(а)пиренв 2,5 раза сверх нормы ПДК.

    Воздействие на здоровье, вызванное добычей нефти, хорошо известно, так как оно широко изучено в мире. Эти исследования показали, что у населения, проживающего в радиусе 500 м – 1 км от нефтяных скважин, выше частота заболеваемости раком, в том числе детским, хроническими заболеваниями и врожденными пороками развития.

    Несмотря на то, что за 50 лет в Нигерии было пробурено 606 нефтяных скважин, что составляет 80 % национального ВВП, африканская страна остается одной из самых бедных.

    Несмотря на 35 лет добычи нефти, Область Базиликата также остается самой бедной южной областью и, безусловно, одной из самых подверженных заболеваниям.

    Эпидемиологическое исследование, финансированное муниципалитетами Виджано и Грументо Нова, проведенное среди 6’795 жителей за период 2000-2014 г.г., показало, что госпитализаций по поводу хронических респираторных заболеваний у женщин было на 202 % больше, а у мужчин – на 118 % больше в зонах наибольшего воздействия загрязняющих веществ, попадающих в воздух из дымоходов Нефтяного Центра C.O.V.A.

    По результатам анализа смертности, превышение наблюдалось по болезням системы кровообращения у женщин + 63 %, у мужчин и женщин + 41 % в зонах наибольшего воздействия загрязняющих веществ, попадающих в воздух из дымоходов Нефтяного Центра C.O.V.A.

    Анализ смертности в г.Виджано и г.Грументо Нова, по сравнению с 20-ю муниципалитетами концессии Валь д’Агри, показал превышение в данных городах по всем причинам: + 19 % среди женщин и + 15 % для обоих полов, среди болезней системы кровообращения + 32 % для обоих полов, из которых + 45 % приходилось на ишемическую болезнь сердца у женщин.

    В период с 2011 по 2014 год уровень смертности в небольшой деревне Корлето-Пертикара с населением менее 3’000 человек, расположенной в 4 км по прямой от Нефтяного Центра Темпа Росса и в 20 км от Нефтяного Центра Виджано, был на 73 % выше, чем в Области и на 69 % выше, чем данные по провинции.

    В период с 2011 по 2014 год в провинции Потенца частота госпитализаций по поводу злокачественной опухоли среди мужчин в возрасте от 0 до 14 лет выросла на 48 %, частота выписок из отделения химиотерапии была выше, чем по стране, на 37 % для девочек и на 59 % для мальчиков.

    В 2017 году около 200 жителей муниципалитетов Виджано и Грументо Нова в Валь-д’Агри были опрошены относительно их восприятия о  воздействии Нефтяного Центра C.O.V.A. на здоровье человека.

    Среди опрошенных вырисовалась следующая картина:

    95,9 % считали, что C.O.V.A. очень опасен для окружающей среды;

    98,6 % считали, что C.O.V.A. очень опасен для здоровья;

    86,1 % считали, что все жители зоны подвержены потенциальным рискам C.O.V.A.;

    66,3 % считали серьезной экологическую ситуацию в муниципалитете проживания;

    67,1 % считали, что риск получить аллергию очень высок;

    72,1 % считали, что очень высока вероятность острого респираторного заболевания;

    57,1 % считали, что очень высока вероятность сердечно-сосудистого заболевания;

    49,1 % считали, что очень высока вероятность бесплодия;

    74,4 % считали, что очень высока вероятность различных форм рака;

    69,5 % считали, что очень высока вероятность заболеть лейкемией;

    61,0 % считал, что очень высока вероятность иметь врожденные пороки развития.

    61,6 % интервьюированных не считали себя достаточно информированными о наличии опасностей в районе проживания.

    В 2020 году Фонд Экологических Исследований Базиликаты (FARBAS) в рамках Программы EPIBAS опросил около 600 человек, проживающих в районах, затронутых нефтедобычей в Области Базиликата.

    Опрошенные показали очень высокое восприятие опасности для здоровья, недовольство полученной информацией и низкую уверенность в надежности СМИ, ассоциаций, государственного управления в отношении информация об опасности для окружающей среды.

    Опрос показал, что:

    73,8 % опрошенных людей, проживающих рядом с Центром C.O.V.A. и в зоне буровой площадка Темпа Росса, считали, что добыча нефти представляет опасность;

    только 26 % считали достоверной информацию, предоставленную Областью Базиликата (Департамент Здравоохранения, Департамент Окружающей Среды);

    только 37 % считали достоверной информацию, предоставленную местными органами здравоохранения;

    только 24,4 % считали достоверной информацию, предоставленную ARPA,

    только 25 % считали достоверной информацию, предоставленную муниципалитетами;

    только 22,6 % считали достоверной информацию, предоставленную ISPRA и Высшим Институтом Здравоохранения;

    только 17,4 % считали достоверной информацию, предоставленную Европой;

    только 19,8 % считали достоверной информацию, предоставленную Правительством;

    только 25,7 % считали достоверной информацию, предоставленную СМИ (ТВ/Радио/газеты).

    В то время как ENI и TOTAL делали вид, что обеспокоены энергетическими потребностями Италии и последствиями этого для экономики и занятости, заплатив только 7 % роялти (4 %, если нефть добывается в море) за возможность получить разрешение от Правительства на выжимание чужих земель и разграбление ресурсов, когда в Венесуэле роялти правительству стоят 85 %, в Норвегии80 %, в Боливии и Эквадоре – более 50 %, последствия для воздуха, почвы, воды, сельского хозяйства, туризма и здоровья жителей Валь д’Агри были драматическими.

    Добыча нефти – опасная ипотека земель под будущее.

    Единственное возможное экологическое будущее Области Базиликата – это возобновляемая энергия.

    Ископаемые источники энергии и бурение должны остаться в прошлом.

    “Бизнес” НЕФТИ похож на верхушку Айсберга, огромная ЧЕРНАЯ СУЩНОСТЬ которого разрушает естественные экосистемы, влечет за собой потерю биоразнообразия и риск новых инфекционных заболеваний, загрязняет воздух, почву, поверхностные и подземные воды, частью которых являются Родники, Ручьи, Реки, Озера, нанося ущерб пищевой цепи, фауне, флоре и здоровью человека.

    Область Базиликата покрывает лишь около 6-8 % национальной потребности в нефти (2 недели национального потребления) и около 1,4 % национальной потребности в газе (4 дня отопления итальянских домов в зимнее время).

    Оставшееся количество Италия должна покупать.

    Сегодня в Италии ВОДА, ГОЛУБОЕ ЗОЛОТО, действительно ли ценится дороже НЕФТИ?

    Сегодня в Италии ПАРКИ, ЗЕЛЕНОЕ ЗОЛОТО, действительно ли ценятся дороже НЕФТИ?

    Только глупость и жадность немногочисленных многонациональных корпораций могут заложить ГОЛУБОЕ и ЗЕЛЕНОЕ ЗОЛОТО всей Области Базиликата.

    Всего ради 2-х недель национального потребления…

    Прочесть всю статью, ЧАСТЬ 1:

    17.08.2021 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology,

    Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.)

    Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • Областной Природный Заповедник Сентина, Область Марке

    Posted on by admin
    Малиновка шведская, Заповедник Сентина

    Содержание:

    1. Областной Природный Заповедник Сентина

    2. SIC, ZPS, Влажные Земли, IBA и Наблюдение за птицами в Заповеднике Сентина

    3.Влияние нефтяного бурения на Природные Заповедники

    РЕЗЮМЕ

    Заповедник Сентина – это небольшой “зеленый остров” площадью всего 180 га, окруженный антропизированной территорией, это самая маленькая и одна из самых важных охраняемых территорий Области Марке. Он расположен на границе между Областями Марке и Абруццо в муниципалитете Сан-Бенедетто-дель-Тронто, между районом Порто д’Асколи и устьем реки Тронто.

    Все его экосистемы составляют основные среды обитания для фауны и флоры и являются экологическими нишами высочайшей экологической и ландшафтной ценности.

    Его водно-песчаный ландшафт, его Водно-Болотные Угодья, луга, леса и озера содержат более 400 видов растений, 20 видов Млекопитающих, 8 видов Рептилий, 4 вида Амфибий, 40 видов Беспозвоночных, 4 вида пресноводных Рыб.

    Сентина имеет важное значение для орнитофауны, которая использует миграционный путь по Адриатическому морю: подавляющее большинство из около 180 зарегистрированных здесь видов птиц являются перелетными. Мигрирующие птицы находят в Заповеднике драгоценное убежище, единственную возможность прибрежного отдыха между Водно-Болотными Угодьями Дельты реки По и полуостровом Гаргано. Прибрежные Водно-Болотные Угодья и болота вместе с прибрежными системами и коралловыми рифами являются наиболее важными экосистемами для человека. Заповедник Сентина и его Водно-Болотные Угодья незаменимы для остановки перелетных птиц.

    40 % из 470 видов птиц, присутствующих в Италии, связано с прудами и болотами, которые покрывают лишь 1 % национальной территории. Италия участвует в Рамсарской Конвенции, располагая 53 Водно-Болотными Угодьями, количество которых уменьшилось на 66 % с 1938 по 1984 год.

    Заповедник Сентина включен в проект НАТУРА 2000 как ZPS (Особая Охраняемая Территория), SIC (Территория Общеевропейской Важности), он является частью программы IBA (Ключевые Орнитологические Территории) Международной Организации по Защите Птиц.

    В Заповеднике Сентина с 1996 по 2011 г.г. было зарегистрировано 172 вида птиц.

    Во время миграционных периодов в Сентине можно встретить серого Журавля, белолобого Гуся, Пеганку, Ласточку-береговушку, Нырка белоглазого, Цаплю желтую, Цаплю белую, болотного Луня, Чирка-свистунка, черную болотную Крачку, Баклана малого, Каравайку, Турухтана, Ходулочника и др.

    Одной из самых важных постоянных птиц, присутствующих в течение всего года, является Зимородок, кроме этого – кулик Бекас, морской Зуек, Чибис

    Проблемы Заповедника Сентина многочисленны.

    Отступление дюн, что, как следствие, ведет к уменьшению поверхности для флоры и фауны. Скорость отступления – 2 м в год.

    Пестициды. Тяжелые металлы.

    Бурение в поисках нефти и газа…

    В Адриатическом море в районе бурения расположено не менее 7 Заповедников и 10 зон ZPS, SIC иIBA, среди которых и Заповедник Сентина.

    Организация Легамбиенте сообщает, что вблизи углеводородных платформ в Адриатическом море обычно постоянно определяются в воде такие опасные химические вещества, как полициклические ароматические углеводороды и тяжелые металлы, которые оказывают сильное воздействие на окружающую среду, фауну и флору. С точки зрения продуктов питания, использование таких мидий, выращенных рядом с нефтяной вышкой, было бы равносильно приготовлению сотé из канцерогенных углеводородов и токсичных тяжелых металлов.

    Для бурения морского дна, чтобы добывать углеводороды, используются различные методы “пневматической пушки”, шум которой часто превышает 260 дБ.

    Техника пневматического оружия, которую иногда называют “динамитом нового тысячелетия”, “последней чертовщиной нефтяных компаний, выжимающих землю”, оказывает смертельное воздействие на всю морскую фауну.

    Пневматическое оружие оказывает смертельное воздействие на зоопланктон, важный компонент любой морской экосистемы, биомасса которого является основой морских пищевых сетей. Нарушения, вызываемые пневматическими пушками, могут нанести ущерб морю на экосистемном уровне.

    Легамбиенте уже много лет борется за прекращение бурения в море, чтобы остановить нефтяной бизнес.

    В проекте указа Milleproroghe была статья, которая предусматривала блокирование выдачи разрешений на разведку углеводородов. Но она исчезла. Напротив, Парламент уже одобрил поправку к закону о бюджете, касающуюся плана экономической помощи в пользу компаний, управляющих нефтеперерабатывающим сектором в Италии.

    Ассоциация NO TRIV подчеркивает, что государственная помощь нефтяному сектору будет составлять 200 миллионов евро в год, начиная с 2021 года, сектору, представленному в основных экологически кризисных точках Италии (SIN Таранто, Джела, Милаццо, Порто Торрес, Фальконара-Мариттима и др.), где уровень смертности на 4-5 % выше, чем в среднем по стране.

    Если Мораторий на бурение не будет продлен, к августу 2021 года может быть получено около 90 разрешений на бурение как в море, так и на суше. Наибольшему риску подвержены регионы, граничащие с Адриатическим, Ионическим морем и Сицилией.

    В ходе долгой борьбы Сенат, наконец, включил в УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС гипотезу преступления, напрямую связанную с бурением нефтяных скважин на морском дне, что запрещало использование пневматического оружия. Но через пару дней яростная реакция Правительства и Конфиндустрии (Итальянская конфедерация промышленных предприятий) вынудила Палату Сената снять запрет, и, по причине смены курса большинства сенаторов (PD), был дан зеленый свет использованию пневматического оружия.

    Вот статья, которая должна быть включена в Уголовный кодекс: “Любой, кто использует технику пневматического оружия или другие взрывные методы для исследования морского дна с целью добычи углеводородов, наказывается лишением свободы от 1 до 3 лет”.

    20.02.2021 г. национальная пресса подтвердила принятие 7-месячного Моратория на Бурение и использование пневматического оружия до 30 сентября 2021 года.

    Вместо того, чтобы воздать истинное значение неповторимости и красоте того, что у нас есть, горам, холмам, морям, заповедникам, паркам, мы диким образом бурим природные красоты в поисках нефти и газа, все запасы в итальянских морях которых, по данным MISE, покроют национальные потребности всего за 7 недель, нанося ущерб и загрязняя бесценное Наследие Италии: биологию и физиологию морских организмов, истощая биоразнообразие и биомассу фауны и флоры морей.

    Прочесть всю статью:

    12.03.2021 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • Природный Заповедник “Долина Мелло”

    Природный Заповедник “Долина Мелло”, альпийское озеро, Сондрио, Италия

    Содержание:

    1. Джиджат, Хранитель Альп. Путешествие Алисы в заколдованную Долину
    2. Долина Мàзино и ее второстепенные долины. Орография –  Римская тропа

    3. Долина Мелло“маленькая Йосемите”

    4. Скалолазание в Долине Мелло

    5. Антропогенная деятельность в Долине Мелло. Проект строительства гидроэлектростанции

    6.ZPS IT 2040601 “Термальные воды Мàзино – Пик Бадиле – Долина Мелло – Долина Торроне – Равнина Преда Росса”. Геология – Ледники – Вода – Флора – Фауна – Ихтиофауна – Птицы

    РЕЗЮМЕ

    Легенда повествует, что Долина Мазино, Долина Мелло и все Альпы охраняет огромное животное, похожее на Горного Козла, которого люди зовут Джиджат.

    Долина Мелло получила признание во всем мире за свои исключительные ландшафтные качества. Ежегодно ее посещает около 400’000 человек, которые любят ее и постигают в этой чудесной Долине чувство прекрасного.

    Чудесный Сад Альпийских гор, который еще называют “Жемчужиной Ретийских Альпза ее ручьи с изумрудно-зелеными водами, за ее богатое биологическое разнообразие, эта Заколдованная Долина находится всего в 120 км от Милана.

    Характерные формы Пика Бадиле, Пика Ченгало, Гор Пиода и Дисграция, обрамляют арену Долины Мелло, которая на равнине на уровне около 1’000 м собирает многочисленные второстепенные долины. Спускаясь  с высоты 3- 3’500 м, они несут с собой быстрые и шумные горные потоки, создающие ручей Мелло.

    В 1937 году на северо-восточную стену Пика Бадиле поднялся альпинист Риккардо Кассин.

    Намного раньше, в 1862 году, Гору Дисграция покорил Э. Ш. Кеннеди.

    Вальтер Бонатти, альпинист из Ломбардии, который поднимался как на горные вершины Альп, так и за пределами Европы, однажды заметил: “В самых знаменательных случаях мы направлялись в Долину Мазино: это был университет, там готовились альпинисты”.

    Самым характерным аспектом во всей Долине Мелло и в ее второстепенных долинах была огромная протяженность гладких скалистых стен. Так, в 1973 году благодаря этим высоким гранитным плитам, которые гарантировали фантастическое прилегание на скалах, начался период скалолазания в Долине Мелло.

    В 2004 году, благодаря наличию массивных гранитных блоков, здесь зародилось альпинистское движение Меллоблокко, более известное как боулдеринг или скалолазание.

    Именно скалолазы были в первых рядах, чтобы сохранить их скальные маршруты.

    Они первыми поняли, что хрупкая природа Долины Мелло подвергалась слишком большому количеству нападений, чтобы самой защитить себя: риск переполненности, желание проехать как можно дальше на машине, неправильно понятое стремление к безопасности, которое приводило к строительству все более агрессивных по отношению к природе систем безопасности, атавистическая потребность в эксплуатации природных ресурсов места.

    Однако атавистическая потребность в эксплуатации природных ресурсов Долины Мелло могла нанести самый серьезный ущерб.

    В 1948 году ENEL запланировала строительство плотины в Долине Преда Росса. Плотину должны были снабжать водой из канала, который соединяет все ручьи Долины Мелло. Профессор Сарачено, будучи в те времена Вице-Президентом ENEL, который часто проводил отпуск в Долине Мазино, выступает против этого плана: “У этого бедного населения есть только камни, луга и вода; было бы преступлением против человека и окружающей среды обезводить все эти водопады в Долине ”.

    Долина Мелло спаслась в 60-е годы от захвата со стороны ENEL, от строительных спекуляций, от карьеров, от дорог, от чрезмерного цементирования…

    В последующем, начиная с 1995 года, компания Società Elettrica Radici, позже GeoGreen Spa, представляла Региону Ломбардия проект встроенной в скалу гидроэлектростанции, который включал работы по сбору воды из всех горных ручьев Долины Мелло.

    В начале 2000-х годов интерес получить “более практичные” услуги по сравнению с теми единственными, что имела Долина, такими красотами, как ручьями, водопадами, спускающимися вниз в долину, зелеными лугами, лесами с черникой, ежевикой и малиной, снова сильно столкнулся с гражданами, которые хотели, чтобы Долина оставалась дикой.

    Граждане считали нападение на окружающую среду Долины Мелло и  гипотезу гидроэлектрического каптажа ручьев ландшафтным и экологическим абсурдом. Они посчитали этот проект безумным с экологической, ландшафтной, туристической и исторической точек зрения. Они требовали, чтобы Долина Мелло осталась нетронутой, потому что она представляет собой абсолютно уникальную и неповторимую среду в итальянских Альпах, чтобы оставить будущим поколениям последний чудесный альпийский сад.

    Против проекта по каптации воды, безумного примера итальянского мазохистского идиотизма, в 2004 году было собрано 6’000 подписей всего за одну неделю, что нашло поддержку ВСЕХ политических сил, наиболее важные национальные газеты писали по этому поводу, была найдена поддержка самых известных альпинистов всего мира и большинства местных администраторов.

    Однако в 2006 году Высший Суд по водным ресурсам дал зеленую дорогу компании GeoGreen Spa на продолжение проекта по каптации ВСЕХ водотоков Долины Мелло и строительству 2-х крупных гидроэлектростанций.

    Был создан Комитет по Защите Долины Мелло, чтобы бороться за то, чтобы эта Маленькая Долина оставалась очаровательным заколдованным местом для всех и для будущих поколений. Комитет по Защите считал, что спасение Долины Мелло было делом “здравого смысла”, долгом каждого гражданина.

    В итоге, проект по каптации воды из ручьев был отклонен Регионом Ломбардия, прежде всего, из-за геологических недостатков, в дополнение к тому факту, что Долина Мелло имеет высокое натуралистическое направление.

    Именно в 2006 году Долина Мелло стала частью Особой Охраняемой Зоны (ZPS) в рамках проекта НАТУРА 2000.

    Создания Заповедника Долины Мелло сильно желало прежде всего сообщество скалолазов, которые более 30 лет следили за тем, чтобы эта прекрасная Долина сохраняла свое очарование в неизменном виде:

    30 лет борьбы за предотвращение открытия новых карьеров, проезжих дорог, сумасшедших проектов по каптации, которые могли бы осушить прекрасные голубые воды Долины.

    30 лет, чтобы убедить власти в экологической, туристической и монументальной ценности этого небольшого горного района.

    30 лет самодисциплины, чтобы стены не превратились в площадку для игр.

    30 лет сражений до тех пор, пока 20 ноября 2006 г. Постановлением Регионального Совета была учреждена Особая Охраняемая Зона, ZPS IT 2040601 “Термальные воды Мазино – Пик Бадиле – Долина Мелло – Долина Торроне – Равнина Преда Росса”.

    В Регионе Ломбардия основано 242 охраняемых зоны Сети НАТУРА 2000. Только в провинции Сондрио было основано 41 SIC (Зоны Общеевропейской Важности) и 11 ZPS (Особые Охраняемые Зоны) общей площадью 3’212 км.

    Природный Заповедник “Долина Мелло” был создан Постановлением Регионального Совета Ломбардии от 27 января 2009 г., образовав таким образом самую большую охраняемую территорию в Регионе.

    Площадь ZPS9’643 га, которые расположены на высоте от 940 до 3’620 м над уровнем моря. Особую значимость данной территории придают наличие гранитных скал, поверхностных вод хорошего качества и высокий уровень биоразнообразия. Цель учреждения данной территории – охрана природных и ландшафтных особенностей, защита и комплексное сохранение природы, флоры и фауны.

    На территории ZPS расположено около 40 ледников, названия которых соответствуют таковым основных вершин. Среди крупных ледников выделяются Ледник Преда Росса, Ледник Дисграция, Ледник Форно.

    На территории ZPS идентифицировано 647 растительных видов.

    Попадая в Долину Мелло, можно прогуляться по буковому лесу, или по пихтовому, еловому, сосновому, ольховому, лиственничному, березовому, рябиновому.

    Среди копытных Серна – самый многочисленный вид, но также и Альпийский Горный Козел, вместе с Косулями и благородными Оленями, достигающими летом высоты более 2’000 м. Можно встретить Сурка и Зайца, Куницу, Соню, Горностая, Белку. В ZPS обитают три вида хищников: Лиса, Ласка и Барсук.

    В Заповеднике обитает и Медведь.

    Атлас млекопитающих Ломбардии сообщает о присутствии 7 видов насекомоядных. Упоминаются также 7 видов грызунов, 14 видов летучих мышей, 3 вида ящериц и 6 видов змей.

    В ручьях Мазино и Мелло ихтиофауна представлена несколькими видами форели.

    Среди обычных перелетных птиц на территории ZPS присутствует 49 видов.

    Среди 10 гнездящихся оседлых видов присутствуют Курообразные (4 вида), Совообразные (3 вида ), Соколиные (1 вид), Ржанкообразные (1 вид) и Дятлообразные (1 вид).

    Наиболее красочными птицами Заповедника являются Рябчик, европ. Кеклик, тундряная Куропатка, Тетерев-косач, встречающийся на высоте вплоть до 2’000 м и характеризующийся несколькими “певческими аренами”, где самцы проводят парады и бои в период спаривания с апреля по май.

    Среди Хищных птиц это Беркут, Канюк, Сокол, Осоед, Ястреб-тетеревятник, Ястреб-перепелятник, Пустельга, Бородач или Гриф-ягнятник (недавно вновь завезенный в Альпы).

    Среди ночных Хищных птиц в долинах обитают мохноногий Сыч, воробьиный Сыч, кулик Хрустан.

    Хрупкая экосистема Долины Мелло, имеющая огромную экологическую и ландшафтную ценность, обогащена многовековым присутствием человека, который смог сосуществовать в ней в идеальном равновесии с природой. На протяжении десятилетий Долина Мелло была Достоянием не только для тех, кто там живет, но и для тех, кто занимается скалолазанием и альпинизмом, для всех жителей Ломбардии, которые находят здесь уникальные зеленые легкие благодаря своей захватывающей красоте, и было бы заслуженно, если бы Заповедник “Долина Мелло” стал ВСЕМИРНЫМ НАСЛЕДИЕМ ЮНЕСКО.

    Прочесть всю статью:

    18.11.2020 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • S.I.N. Бусси на реке Тирино

    Река Тирино, Регион Абруццо, Италия

    Содержание:

    1.Загрязнение воды химическими веществами

    2.Реки Тирино и Пескара

    3.Химический Центр в Бусси на реке Тирино и в Пьяно д’Орта Болоньяно –   100 лет загрязнения

    4.S.I.N. Бусси на реке Тирино и загрязнение

    5.Здоровье и загрязнение

    6.Судебная борьба и проблемы бонификации S.I.N. Бусси на реке Тирино

    РЕЗЮМЕ

    Река Тирино в переводе с греческого означает тройной родник. Это один из притоков реки Пескара, впадающей в Адриатическое море. На реке Тирино, являющейся частью Национального Парка Гран-Сассо-и-Монти-делла-Лага, стоит маленький городок Бусси.

    На этих землях расположен также Природный Заказник “Родники реки Пескара”, являющийся Оазисом WWF и в то же время Зоной Европейской Важности (SIC) “IT7110097 Реки Джардино – Саджиттарио – Атерно – Родники Пескары”. На реке Пескара была основана Зона SIC “IT7130105 Утес Турривалиньяни и Река Пескара”.

    Данная территория является крупнейшей водосборной зоной Региона Абруццо и Европы.

    Городок Бусси всегда считался удобным местом благодаря наличию большого количества воды.

    В 1901 году в этом местечке была построена Фабрика в Бусси на реке Тирино.

    Во времена Первой и Второй Мировых Войн фабрика производила иприт, арсин, фосген, дифосген и люизит.

    После окончения войн фабрика перевела военную химию в гражданское русло, производя красители, синтетические удобрения, топливо.

    С фабрики отправлялись цистерны хлора, хлорэтана, гипохлорита, хлорида аммония, тетраэтил свинца, трихлорэтилена, карбида кальция, дихлорэтана, монохлоруксусной кислоты.

    Химический Центр в местечке Пьяно д’Орта Болоньяно, вблизи р.Орта, притока реки Пескара, в 2 х км от первой фабрики, был построен также в 1901 году, но для производства серной кислоты. И эта фабрика в последующие после войны времена специализировалась на производстве химических удобрений и фунгицидов.

    Вплоть до конца 60-х годов Химический Центр в Бусси сливал в реку Тирино по тонне ядов в день, остаточных веществ после производства.

    Первые сигналы тревоги относительно загрязнения реки Тирино появились в 70-е годы: ртуть в рыбе, в зерне, в винограде, в оливках, свинец в зерне, в семенах, в оливках…

    Казалось, что в 70-е годы  загрязнение  было побочным эффектом рабочего труда: это было необходимым перекосом, с которым нужно было в обязательной степени соглашаться, поскольку  работа преобладала над всем”.

    Так городок Бусси принес себя в жертву на алтаре труда, получив в обмен беспрецедентное загрязнение.

    Только один человек в 70 – е годы воспротивился загрязнению – асессор по Гигиене и Здоровью города Пескара Джованни Контратти. Он стал Дон Кихотом, который боролся с ветряными мельницами: с ртутью, производимой Химическим Центром Бусси. Еще 48 лет тому назад он требовал бонификации загрязненной территории.

    После Контратти  была тишина в течение 35 лет, вплоть до 2007 года, когда Лесные Власти обнаруживают мусорную свалку с токсичными отходами. Свалка Тре Монти была обозначена, как наиболее крупная в Европе нелегальна свалка. Построенная в 20 м от реки Пескара, на глубине 5-6 m свалка содержала около 250’000 тонн высоко загрязненных веществ.

    Проведенный вокруг свалки Тре Монти Фито-скрининг стволов тополя Populus sp. показал превышение некоторых химических веществ вплоть до 5’000 раз, по сравнению с предельными значениями, установленными ISS (Высший Институт Здравоохранения Италии).

    Только хлороформ был выше вплоть до 3 миллионов раз.

    Данте Казерта, Президент WWF Региона Абруццо, рассказал о том, чем поделились техники после того, как провели освидетельствование свалки Тре Монти: “Мы были ошеломлены при виде …. пластин толщиной в метры, площадью в десятки квадратных метров, покрытых кристаллами токсичных веществ, материалов всевозможных цветов; техники просто чувствовали себя плохо, несмотря на маски и защитные костюмы”.

    Несколько позже были обнаружены две другие свалки: “2A e “2B.

    На свалке фабрики в Пьяно д’Орта Болоняно было закопано около 30’000 м3 опасных веществ на глубине до 10 метров.

    Территория Национальной Важности “Бусси на реке Тирино” (S.I.N.) была основана 24.07.2008 г. S.I.N. к бонификации расположена в Регионе Абруццо, в провинциях городов Пескара и Кьети и включает 11 коммун.

    234 гектара должны быть бонифицированы.

    Эта территоря равняется 20-ти  загрязненным футбольным полям.

    Авторы 5-го отчета SENTIERI, опубликованного в 2019 г., пишут, что на  “всех территориях с избыточными случаями нефропатологий (среди них – Бусси на реке Тирино, Кротоне, Милаццо, Сульчис, Орбетелло, Терни и Порто-Торрес), на которых присутствуют основные нефротоксичные загрязнители, должны быть проведены анализы на присутствие нефропатологий,… согласно применяемой методике в районе города Таранто”. (где расположен печально известный своим высоким уровнем загрязнения металлургический завод ILVA).

    Исследование 2018 г.,проведенное на образцах мочи у населения коммуны Бусси, проживающего как минимум в течение 10 лет вблизи свалок, подтвердило присутствие загрязняющих вешеств.

    В течение более, чем 100 лет компания Монтэдисон загрязняла Долину Пескара. Были сфальсифицированы анализы, сокрыты документы, не сделаны контроли. Было спровоцировано “загрязнение окружающей среды огромных пропорций”, – сообщал заместитель Прокурора Республики Альдо Ачето.

    Предъявленные компании обвинения в преступлениях были следующими: отравление воды, умышленное бедствие, торговля поддельными или фальсифицированными веществами, злонамеренные преступления против общественного здравоохранения и мошенничество.

    6 апреля 2020 г. бесконечная судебная борьба, длившаяся 13 лет, известная как “Процесс Бусси”, завершилась принятием Судебного Решения со стороны Государства, в котором окончательно было установлено, что бонификацию должна провести та сторона, которая загрязнила, то есть компания Эдисон. Однако Эдисон предвидит лишь верхнее покрытие свалок, чтобы снизить стоимость, и никогда не хотела и говорить о бонификации…

    Так остается незавершенной бонификация территории и применение священного принципа кто загрязнил, должен платить”.

    Остается незавершенным применение священного принципа цивилизованного общества защищать, не загрязнять наиболее важные в Абруццо и в Европе родниковые районы и водоносные слои.  

    “Дымящий пистолет”, загрязнение, которое длится более 100 лет, продолжает загрязнять.

    Водное наследие, родниковые районы, водоносные горизонты необходимо защищать.

    Вода должна быть защищена от недобросовестных промышленных компаний.

    14.09.2020 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com

    Прочесть всю статью:


  • S.I.R. “Реки Салине и Аленто”

    Posted on by admin
    Каскад “Золотой Теленок”, Парк Гран-Сассо, Регион Абруццо

    S.I.R. “Реки Салине и Аленто”

    Содержание:

    1. Реки Салине и Аленто
    2. Территория Национальной Важности для Бонификации S.I.N.“Реки Салине и Аленто”
    3. Экологическое качество рек Региона Абруццо
    4. Загрязнение рек Салине и Аленто

       РЕЗЮМЕ

    По мнению организаций WWF, Marelibero и Abruzzo Social Forum, реки Салине и Аленто, текущие в Регионе Абруццо и впадающие в Адриатическое море, находятся в состоянии почти безвозвратного экологического кризиса.

    В устье реки Салине когда-то постоянно обитали и останавливались мигрирующие птицы. В 2002-м году в устье был создан Заказник WWF, занимавший около 40 га вдоль реки Салине. Сегодня Заказник WWW заброшен по причине социального упадка территории.

    Декрет Министерства Окружающей Среды от 3 марта 2003 г.  определил периметр Территории Национальной Важности для Бонификации S.I.N. “Реки Салине и Аленто”, по причине загрязнения терминального участка и присутствия многочисленных нелегальных сбросов. Загрязненная территория простирается на 1’132 га и затрагивает 8 коммун. 19.05.2014 г. S.I.N. был деклассирован в Территорию Региональной Важности “Реки Салине и Аленто” (S.I.R.).

    Если когда-то  в устье реки Салине  существовал Заказник WWFсейчас в нескольких метрах от реки  возвышается свалка Вилла Кармине, ставшая местом для сбрасывания отходов. Шприцы, горы отходов. Заброшенное место. Деградация устья Салине. Свалка под открытым небом, ставшая притоном для наркоманов,  для компаний, которые вдоль реки нелегально закапывали свои отходы. Настоящая  экологическая бомба

    По периметру S.I.R. реки Салине антропогенная деятельность характеризуется 111 предприятиями, в то время, как по периметру S.I.R. реки Аленто действует 27 компаний.

    В почве, в поверхностных и подземных водах, в речных донных осадках рек Салине и Аленте, а также в морских, были обнаружены ПХБ и диоксины, тяжелые металлы, углеводороды и растворители, сульфаты, ПАУ, азотистые соединения, пестициды, фталаты. Многие загрязнители характеризуются процессами бионакопления в организмах и биомагнификацией в пищевой цепи.

    На реках Салине и Аленто наблюдается эффект домино из-за загрязнения окружающей среды по причине чрезмерной антропогенной деятельности, незаконного сброса сточных вод в реки, чудовищного захоронения опасных отходов на берегах, – все это привело к дисбалансу экосистем, повреждению мест обитания многих видов, заброшенности Заказника  WWFУстье реки Салине” и, в конце концов, к деградации экосистем рек.

    В конце 2019 S.I.R.Реки Салине и Аленто” и свалка Вилла Кармине продолжают оставаться ничьей землей, с несуществующим обслуживанием, в постоянно заброшенном состоянии. Бонификация ждет эту территорию уже больше 25 лет.

    Прочесть всю статью:

    03.07.2020 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • S.I.R. “Бассейн реки Кьенти”

    Posted on by admin

    Содержание:

    1. Регион Марке и его природное богатство

    2. Долина реки Кьенти

    3.S.I.R. “Бассейн реки Кьенти”

    4. Причины загрязнения реки Кьенти

    РЕЗЮМЕ

    Регион Марке знаменит большим разнообразием естественного пейзажа. Обширно его природное достояние, которое включает 2 национальных парка, 4 региональных парка, 6 заповедников. В этих жемчужинах природы произрастают многочисленные растительные виды и обитает богатая фауна.

    Регион Марке богат водными ресурсами: он насчитывает 16 озер и около 50 рек, среди основных и притоков. Регион расчитывает 33 гидрографических бассейна, среди которых бассейн реки Кьенти один из самых крупных. Несмотря на красоты пейзажа и историческую значимость Долины, река Кьенти явлется одной из самых загрязненных в регионе, так что в 2001 году ее бассейн был включен в список Территорий Национальной Важности для бонификации, S.I.N. “Бассейн реки Кьенти”, деклассированный в 2013 году вS.I.R., Территорию Региональной Важности. На территории S.I.R. обитает 208’909 человек.

    Река Кьенти берет начало на Апеннинском хребте вблизи Национального Парка Монти Сибиллини. Длина реки – 91 км, а ее бассейн простирается на площади 1’298 км2. Между коммунами городов Чивитанова Марке и Порто-Сант-Эльпидио река впадает в Адриатическое море.

    Весь бассейн реки Кьенти интенсивно используется для производства электрической энергии и питает 7 гидроэлектрических станций.  

    Загрязнение нижнего участка бассейна реки Кьенти площадью 26 км2, которое затрагивает 5 муниципалитетов, было обнаружено в 1992 г.

    С 2002 г. в течение 4-х лет число загрязненных территорий в регионе Марке возросло в 5,4 раз: в 2002-м году их было 78, в 2004 г. – 136, а в 2006 году уже 422.

    Основными ответственными за широкое распространение загрязнения в нижнем участке реки Кьенти являются многочисленные фабрики по производству обуви, которые использовали органогалогенные соединения, сбрасывая отходы в почву, в подпочву и в подземные водные горизонты.  

    Во время мониторинга, проводимого организацией ARPAM, река Кьенти была подразделена на Верхний, Средний и Нижний участки. В Нижнем участке реки Кьенти были обнаружены наиболее высокие параметры среди всех трех источников загрязнения (бытовое, промышленное и зоотехническое загрязнение).

    В 94 % случаев загрязнение нижнего участка гидрографического бассейна реки Кьенти было вызвано аграрной и зоотехнической деятельностью, наблюдавшейся на территориях вблизи реки Фьястра.  0,04 % загрязнения было вызвано деятельностью вблизи реки Кьенти (нитраты, нитриты, пестициды) и бытовыми отходами, сбрасываемыми некоторыми муниципалитетами. И лишь небольшой процент загрязнения приходился на промышленные фабрики, сбрасывавшие между тем в реку такие опасные вещества, как  хлорированные алифатические углеводороды, тяжелые металлы (цинк, никель, медь, железо, марганец), полихлорированные бифенилы (ПХБ), полиароматические углеводороды (ПАУ), ДДД, ДДТ, ДДЕ, достаточные, чтобы вызвать многочисленные болезни и патологии у населения.

    После 30 лет загрязнения возросло число болезней и смертей в данной зоне.

    В 2011 году Национальное Эпидемиологическое Исследование “SENTIERI”, проведенное Институтом Здравоохранения на Территориях, подверженных Риску Загрязнения, подчеркнуло в Регионе Марке, и в частности, в муниципалитетах Фальконара-Мариттима, Чивитанова Марке, Монтекозаро, Морровалле и Сант-Эльпидио-а-Маре, расположенных в Нижней части реки Кьенти, причинную связь тяжелых металлов (свинец, ртуть), ПАУ и органогалогенных растворителей в увеличении патологий мочеполовой системы у мужчин, болезней кровеносной системы у женщин, почечной недостаточности, неврологических заболеваний, повышенной перинатальной смертности у детей до года.

    Прочесть всю статью:

    06.05.2020 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch – Татьяна Михаевич, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • S.I.R. Бассейн реки Сарно

    Posted on by admin
    Один из источников реки Сарно и устье реки в г. Кастелламмаре-ди-Стабия

    Содержание:

    1. S.I.R. “Гидрографический бассейн реки Сарно”
    2. ПРИЧИНЫ ЗАГРЯЗНЕНИЯ РЕКИ САРНО
    3. ИССЛЕДОВАНИЯ ЗАГРЯЗНЕНИЯ РЕКИ САРНО
    4. САНИТАРНЫЕ И ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ
    5. В реках, заполненных мусорными отходами, никогда не будут обитать форель и угорь

    РЕЗЮМЕ

    Река Сарно длиной 24 км пересекает 3 провинции области Кампания, Салерно (54 %), Неаполь (29 %) и Авеллино (17 %), 39 коммуны, в которых проживает от 750’000 до 1 миллиона жителей. Гидрографическая сеть реки Сарно обогащена большим числом второстепенных притоков и занимает в целом около 1’630 км. Река Сарно впадает в Неаполитанский залив

    Загрязнение реки подтачивает здоровье проживающего поблизости населения и негативно влияет на аграрную экономику зоны.

    С 1915 г. по сегодняшний день для реки наступил черный период.

    Бонификация реки Сарно была начата в 1973 г.

    В мае 1976 г.  вступил в силу закон Мерли против загрязнения водных бассейнов.

    В 1988 г. бассейн реки Сарно был объявлен Министерством Окружающей среды кризисной зоной.

    В 1995 г. в зоне бассейна реки Сарно была объявлена Социально-экономическая и экологическая чрезвычайная ситуация”.

    S.I.N., территория гидрографического бассейна реки Сарно, была включена в список зон национальной важности, которые должны быть бонифицированы, в соответствии с Законом от 23 декабря 2005 г. № 266. Впоследствии по причине деклассификации от 11 января 2013 г. компетенция S.I.N. “Гидрографический бассейн реки Сарно” была передана области Кампания.

    В 2018 г. Отчет Сената Депутатов подтвердил, что ситуация в гидрографическом бассейне реки Сарно представляет собой тяжелую и серьезную проблему окружающей среды в области Кампания. Со времен, когда была запланирована первая бонификация в 1973 году, прошло 45 лет, но ничего не изменилось, и многие коммуны все еще сегодня сбрасывают свои городские отходы в реку Сарно.

    Деградация реки Сарно является наиболее явным примером слабого применения в Италии норм, касающихся охраны окружающей среды. Река Сарно всеми считается удобным местом сброса отходов, как со стороны фабрик, так и аграрных предприятий и, что более опасно, со стороны населения.

    По данным отчета Парламентской Комиссии от 12 апреля 2006 г., тяжелый уровень деградации бассейна реки Сарно является следствием комбинации трех основных типов загрязнения:

    – промышленное загрязнение, происходящее в результате отсутствия очистки сбросов с кожевенных, консервных установок, бумажно-целлюлозных фабрик, типографской и текстильной промышленности;

    аграрное загрязнение в результате неограниченного использования химических удобрений, фитофармацевтических средств, гербицидов;

    городское загрязнение, происходящее в результате отсутствия канализационной сети, растрачивающих трубопроводов, сбросов неочищенных отходов в воды реки Сарно.

    Когда-то в реке обитали кефаль, форель, угорь

    По данным отчета Парламентской Комиссии 2006 г., на территории г.Солофра в настоящее время сконцентрировано более 200 кожевенных предприятий. Загрязнение кожевенными сбросами в основном происходило за счет повышенной органической нагрузки, сульфидов, сульфатов, хлоридов, ПАВ, солей аммиака, солей хрома или других минералов, фенолов, взвешенных веществ и т.д.

    Консервных заводов насчитывается около 90, и почти все сконцентрированы на территории вокруг г.Сарно, г.Ночерино, г.Ангри. Река Сарно с годами стала называться “Рио Помодоро”.

    Данные организации ARPAC (Агентство по Защите Окружающей Среды в области Кампания) за период 2003-2004 г.г. показали, что вдоль всей реки объем бытовых отходов был в 3 раза больше, чем промышленных сбросов.

    История бассейна реки Сарно это молчаливая катастрофа, которая длится уже более 40 лет. История, подпитываемая круговой порукой политиков, местных администраторов, судей, которые знали, но во имя интересов, невнимательности, инерции выбрали молчание.

    Еще в 1997 г. Отчет ВОЗ информировал о смертности на 17 % большей от раковых опухолей и лейкемии в зоне реки Сарно, по сравнению с другими территориями в мире.

    Данные некоторых исследований, сконцентрированных в провинции г.Салерно, в зоне “Пентагона смерти”, одного из наиболее крупных преступлений против природы, в городах Скафати – Ангри – Ночера Инфериоре/Ночера Супериоре – Сиано – Сарно, подтвердили преобладание врожденных пороков развития на высоко загрязненных территориях. В зоне реки Сарно частота церебноваскулярных заболеваний увеличилась на 20 %. Частота заболеваний неходжкинской лимфомой возросла на 53 %, что можно приписать использованию пестицидов. Частота таких патологий, как болезни Паркинсона, Альцгеймера и аутизм регистрируется в однородной степени вдоль всей загрязненной части реки Сарно. 

    В устье реки Сарно побережье в сильной степени деградировано, а в воде запрещено плавать. В 2003 г. река Сарно вливала вместе со своими водами в Неаполианский залив 54’000 литров в минуту ядовитых веществ и 300’000 колибактерий на децилитр (30 раз больше официально допустимого значения). По причине высокой бактериологической нагрузки данные воды могут распространить тиф, сальмонеллез, виральный гепатит.

    Грустно думать, что те же воды, которые в прошлом выполняли основную роль, как источник питьевой воды, незаменимой не только для человека, но и для животных, орошения полей и для организмов той же реки, сегодня являются естественной сточной канавой, что делает невозможной жизнь населения. 

    Вплоть до 60-х лет в реке Сарно обитали форель и угорь

    Сегодня по причине канализационных сбросов, кожевенных и консервных предприятий, обосновавшихся вдоль всей реки и ее притоков, не существует почти никакой формы жизни в реке Сарно, и ее воды не могут быть использованы, поскольку опасны для здоровья.

    На сегодня проблема загрязнения реки Сарно остается нерешенной.

    Настоящая драма граждан, которые должны беспокоиться о том, чем питаются, какую воду пьют, каким воздухом дышат, потому что нельзя жить там, где вынуждены выбирать между здоровьем и рабочим местом.

    Прочесть всю статью:

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • S.I.N. “Бассейн реки Сакко и Долина Сакко”

    S.I.N. “Бассейн реки Сакко и Долина Сакко”

    РЕЗЮМЕ

    Содержание:

    1. Ущерб, наносимый окружающей среде в Италии

    2.Долина и река Сакко

    3. Промышленный Комплекс и загрязнение Долины Сакко

    4.Промышленность компанииBPD, Bombrini Parodi Delfino

    5.Г. КОЛЛЕФЕРРО, Промышленный Комплекс

    6. Исследования окружающей среды Долины Сакко

    7.SIN “Бассейн Реки Сакко и Долина Сакко”

    8. Здоровье населения и загрязнение Долины Сакко

    В 2017 г. впервые VI я Конференция по Окружающей Среде и Здоровью, в которой участвовало 53 европейских государства, проводившаяся в г.Острава в Чехии, включила тему загрязненных территорий среди одного из приоритетов здравоохранения. Было оценено, что в Европе имеется около 342’000 загрязненных территорий, из которых лишь 15 % было подвергнуто оздоровлению и бонификации.

    В 2019 г. впервые в Италии ISPRA (Высший Институт по Защите и Исследованию Окружающей Среды) представил отчет, касающийся технико-научных расследований, начатых в 2017-2018 г.г. по поручению Министерства Окружающей Среды. “Считается ущербом окружающей среды значительное и измеряемое ухудшение характеристик почвы, видов, местообитания, охранных территорий, поверхностных (реки, озера, моря) и подземных вод, спровоцированных человеком”, – определяет ISPRA.

    Из отчета ISPRA вытекает, что в 28 % судебных дел ущерб окружающей среде был нанесен промышленными фабриками, в 30 % случаев – мусороперерабатывающими установками и в 10 % случаев нелегальными мусорными могильниками. Среди загрязняющих веществ 19 % составляли летучие органические вещества и 27 %металлы. В 23 % случаев были повреждены почва и подземные воды, соответственно, в 21 % случаев – поверхностные воды.

    Уже многие годы бьют тревогу относительно водных ресурсов. В отчете Национального Агентства по Защите Окружающей Среды за 2003/2005 годы было выявлено, что в водах итальянских рек и озер встречаются 112 видов пестицидов и 48 в подземных водах.

    У некоторых рек длительная история загрязнения, таких, как итальянские реки Сакко, Аньене, Пескара, Ламбро, Олива, Салина, Сарно...     

    Это история Долины Сакко, реки Сакко и загрязнения окружающей среды этой территории.Некоторые реки “собирали” загрязнение в течение более 100 лет.

    Река Сакко длиной около 80 км протекает в регионе Лацио. Долина Сакко, исторически более известная, как Латинская Долина, занимает около 7’000 га между г.Рим и г.Фрозиноне. Эту территорию обычно называют Чочария.

    Река Сакко загрязнена по всей своей длине. 

    Это загрязнение касается половины региона Лацио.

    Экосистема реки Сакко была разрушена с первого города, который встречается на пути ее течения, г.Коллеферро, в котором с 1912 года существует Промышленный Комплекс.

    В 1912 г. в Коллеферро была основана военная промышленность, компания BPD (Bombrini Parodi Delfino), которая после войны расширила свое производство в химическом, железнодорожном и текстильном секторах. На 30 октября 1976 г. в Коллеферро насчитывалось 138 промышленных фабрик.

    В 1976-1978 г.г. в исследовании, выполненном CNR г.Рима, анализируя военную, химическую и железнодорожную отрасли производства фабрики BPD, было сообщено, среди других критических моментов, о сбросах жидких и промышленных отходов в водный бассейн реки Сакко и в нелегальные мусорные хранилища.

    Начиная с ’60 х и до ’90 годов  был очень оживленным контраст между сельскохозяйственными работниками Долины Сакко и промышленными фабриками, которые загрязняли окружающую среду, нанося ущерб аграрной деятельности, поскольку оба пользовались как для забора воды, так и для сброса отходов одним и тем же водным бассейном, водами реки Сакко.

    За годы существования основные отрасли Промышленного Комплекса г.Коллеферро, военная, химическая и железнодорожная, повлекли опустошающие последствия во всей Долине Сакко, нанеся неизгладимый ущерб аграрному сектору и спровоцировав загрязнение пищевой цепи, включая человека.

    О проблеме загрязнения Долины Сакко начали догадываться лишь в 1978 г. В эти годы культура уважения окружающей среды в Италии только возродилась. Но она еще не была так сильна, чтобы заставить услышать голос Экологии в борьбе против крупных промышленных групп, которые гарантировали сотни рабочих мест.

    В 2005 г. была учреждена Территория для Бонификации Национальной Важности (SIN), “Бассейн реки Сакко и Долина Сакко”, которая в настоящее время охватывает 19 коммун и 79 промышленных фабрик, располагающихся вдоль 80 км реки Сакко, от г.Коллеферро до впадения реки Сакко в реку Лири. На территории SIN проживает 207’000 жителей.

    Исследования, выполненные в последние десятилетия относительно загрязнения Долины, отметили среди 80 веществ, приписываемых антропогенной деятельности, характерной для г.Коллеферро и Долины Сакко, такие особо вредные вещества, как гексахлорциклогексан, ДДД, ДДТ, ДДЭ, диоксин, ПХД, растворители, хром VI, толуол, цианиды, ПАВ, трихлорэтилен, перхлорат аммония, нитрогуанидин, бутадиен и др.

    Выясняется, что бòльшая часть загрязнения Долины Сакко была вызвана веществом бета-гексахлорциклогексаном (β-HCH), остаточный продукт производства линдана, инсектицида, который использовался в аграрной деятельности вплоть до 2001 года, год, когда это вещество было запрещено в Италии и в 50 других странах, подписавших Стокгольмскую Конвенцию о  стойких органических загрязнителях.

    β-HCH не поддается биологическому разложению, при pH8 и низких температурах период полураспада вещества оценивается в 40 лет. Вещество накапливается в почве, в донных отложениях, в воде. Промышленные отходы, содержавшие данное вещество, загрязнили канавы, реку, водоносные горизонты, колодцы жителей. Через воду вещество β-HCH попало в фрукты, овощи, сено, в кровь граждан.

    Некоторые исследования считают, что загрязнение окружающей среды Долины Сакко превышает таковое вокруг фабрики ILVA в г.Таранто. 

    По данным исследования SENTIERI 2019-го года в Долине Сакко имеется значительное число превышений патологий сердечно-сосудистой системы,  превышение числа смертностей по причине опухолей лимфокроветворной системы, центральной нервной системы, болезней органов дыхания. Отчет указывает на то, что “… загрязнение человека является значительным”.

    Организация Re.Tu.Va.Sa., основанная с целью Защиты Долины Сакко, подчеркивает: “Многие верят еще сегодня, что развитие г.Коллеферро должно в значительной степени быть благодарно военному производству… Но многие, к счастью, утверждают, что получать рабочие места в обмен на кровь народа никогда не служило оправданием, замалчивая среди всего прочего проблемы окружающей среды, нанесенные военным комплексом нашей территории… Является фундаментальным продолжать работу в направлении роста прочной исторической памяти, критической и  осведомленной… Мы намерены сохранять живое внимание к этим темам и ускорять новые исследования, чтобы докопаться до исторических аспектов, касающихся социальных и проблем занятости компаний, которые оставили за собой болезненные и негативные метки в нашем прошлом, продолжающие загрязнять этику и окружающую среду нашего будущего”.

    30.12.2019 г.

    Прочесть статью:

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com