• Tag Archives радиоактивные источники
  • Черный Айсберг нефтяного “бизнеса”. Область Базиликата. ЧАСТИ 1-5

    Карта нефтяных месторождений в Национальном Парке Валь д’Агри Лагонегрезе, Италия,
    фото: ENI и Область Базиликата

    Содержание:

    1. Разрушение природных экосистем

    2. Базиликата, крупнейший национальный резервуар воды

    2.1.РОДНИКИ

    3. Нефтяные концессии в Области Базиликата

    3.1.Фазы переработки и химические вещества

    4. Нефтяной Центр Валь д’Агри, C.O.V.A.

    5. Парки Области Базиликата и конфликт со скважинами

    6. ФРЕКИНГ. ГИБЕЛЬ РЫБЫ. ПОТРЕБЛЕНИЕ ВОДЫ. НЕФТЯНЫЕ ОТХОДЫ. РАДИОАКТИВНЫЕ ИСТОЧНИКИ

    7. Вызванные землетрясения, деформация, разрыв и закачка скважин   

    8. Утилизация буровых растворов

    9. Озеро Пертусилло

    10. Химические анализы

    11. Загрязнение пищевых продуктов

    12. Нефтяные скважины ПЕРГОЛА 1, ТЕМПА РОССА, МОНТЕГРОССО

    13. ВЛИЯНИЕ БУРЕНИЯ в ДОЛИНЕ ВАЛЬ Д’АГРИ НА ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА, ФЛОРУ И ФАУНУ

    14. Судебные дела в Области Базиликата

    15. Позиция ENI, Экологический переход, ЛОББИЗМ нефтяной промышленности

    РЕЗЮМЕ

    Область Базиликата является одним из важнейших резервуаров подземных и поверхностных вод, предназначенных для потребления человеком в Италии.

    Область Базиликата является также одним из богатых месторождений углеводородов в Италии.

    В 2012 году Парламентская Комиссия указала,что в Области Базиликата имеется “… 890 загрязненных участков, половина из которых была связана с деятельностью по разведке нефти”.

    По официальным данным Национального Управления по добыче Углеводородов и Георесурсов (UNMIG) за 93 года, с 1921 по 31 декабря 2014 года, в Области Базиликата было пробурено 484 скважины.

    Вода и углеводороды. Сосуществование этих двух веществ несовместимо.

    Нефтяной бизнес ставит под угрозу качество и чистоту питьевой воды.

    Область Базиликата имеет богатую гидрографическую сеть: 8 основных Рек, только в Валь д’Агри –  23 гидрогеологические структуры, 650 Родников и 2 водохранилища.

    В Области Базиликата отсутствует План Охраны Водных Ресурсов, предусмотренный Экологическим Кодексом, что позволяет нефтяным компаниям обращаться с новыми запросами на бурение в районах, богатых ценными родниковыми ресурсами, а также в Парках.

    В 2019 году добыча полезных ископаемых затронула 35 % территории Области Базиликата. В случае принятия многочисленных разрешительных заявок добыча нефтепродуктов может производиться на 65 % территории!

    В Валь д’Агри около 60 % агроферм закрыли свой бизнес, поскольку выращиваемые продукты были загрязнены углеводородами и тяжелыми металлами (клубника, виноград, оливки, перец, мед, молоко, вино…)

    Компания ENI стала крупнейшим землевладельцем в Долине Валь д’Агри.

    Практически вся Область Базиликата “покрыта” бурением, разведкой нефти, разрешениями на разведку углеводородов как по горизонтали, так и по вертикали, учитывая, что бурение производится на глубину 3-4-5-6-7 км.

    На этапе бурения скважин, чтобы облегчить проникновение буров в недра, используется от 250 до 1300 химических веществ, по разным данным, вредных для окружающей среды и человека.

    Их химический состав охраняется коммерческой тайной.

    Речь идет о закачиваемых жидкостях, которые сопровождают скважины всю их жизнь, они загрязняют недра, почву, водоносные горизонты на годы или десятилетия, и производят ежедневно тонны буровых илов, которые необходимо утилизировать.

    В Области Базиликата имеется 126 действующих скважин для добычи углеводородов, из которых 43 в провинции Потенца и 83 в провинции Матера.

    В Валь д’Агри имеется 40 скважин для добычи нефти, из которых 26 находятся в эксплуатации, 1 скважина Коста Молина 2 в Монтемурро предназначена для обратной закачки нефтяных отходов.

    В муниципалитете Виджано, где расположен Нефтяной Центр C.O.V.A., пробурено 20 нефтяных скважин.

    Среди загрязняющих веществ, выбрасываемых Центром C.O.V.A.,оксиды азота NOx, сернистый ангидрид SO2, окись углерода CO и частицы смога, сероводород H2S, летучие органические соединения V.O.C.

    Во время процесса гидро-обессеривания в Центре C.O.V.A. часть сероводорода рассеивается в воздухе с пламенем печи для сжигания, которое выделяет около 70 других загрязняющих веществ. Высота шлейфов, с которыми химикаты выходят из дымоходов, варьирует от 12 до 33 м, температура от 395 до 1’083° C, скорость выброса от 3,1 до 21,4 м/с.

    В Италии пределы выброса сероводорода (H2S) в 5’000 раз выше, чем в США:

    • Всемирная Организация Здравоохранения: 0,005 ppm H2S  (ppm – миллионная доля)

    США: Федеральное Правительство рекомендует 0,001 ppm

       (каждый штат решает независимо)

       Массачусетс: 0,00065 ppm

       Калифорния:  0,03 ppm

       Оклахома:      0,2 ppm

    Канада, Альберта: 0,02 ppm

    ИТАЛИЯ: Ненефтяная промышленость – 5 ppm

                      Нефтяная промышленность – 30 ppm.

    Мониторинг этого вещества в Валь д’Агри проводится всего 2–3 раза в год.

    В дополнение к ущербу, наносимому непосредственно человеку, H2S оказывает вредное воздействие на фауну и флору через эффект био-аккумуляции.

    За 16 лет, с 2001 по 2017 год, Центром C.O.V.A. было загрязнено 26’000 м2 почвы, что составляет 15 % от занимаемой им площади в 180’000 м2, и незаконно ликвидировано более 854’000 т опасных веществ.

    За 7 лет, с 2012 по 2019 год, в Центре произошло более 100 аварий, значение которых компания ENI или приуменьшила или о которых промолчала.

    Парадокс заключается в том, что Центр C.O.V.A. расположен в престижной природной зоне, одной из самых важных в Европе.

    Охраняемые природные территории Области Базиликата занимают около 30 % поверхности, при этом 120 охраняемых территорий организованы в систему из 3-х Национальных Парков, 3-х Региональных Парков, 14-ти Государственных и Региональных Природных Заповедников, 5-ти Оазисов Всемирного Фонда Дикой Природы (WWF), 82-х SIC, ZSC и ZPS (Сеть НАТУРА 2000), 2-х Водно-Болотных Угодий в рамках Конвенции Рамсар,  9-ти территорий IBA.

    Национальный Парк Поллино – самый большой Парк в Италии и считается объектом Всемирного Наследия ЮНЕСКО.

    На создание Национального Парка Валь д’Агри Лагонегрезе сильное влияние оказала горнодобывающая промышленность.

    Кто-то назвал этот Парк Парком Валь д’АДЖИП, чтобы подчеркнуть жадность нефтяных компаний, которые позволяют себе вести добычу полезных ископаемых в пределах Национального Парка.

    Создание Парка Валь д’Агри, запланированное в 1991 году, было завершено только 16 лет спустя, 8 декабря 2007 года, из-за сильного давления со стороны некоторых мультинациональных нефтяных компаний.

    Таким образом, из первоначально предложенного периметра, равного около 160’000 гектаров, осталось 70’000 гектаров изрезанной площади.

    На 56 % меньше, чем по первой версии периметра.

    Между тем в 2017 году компания ENI представила запрос на новое бурение в верхней части Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе, что недопустимо в соответствии с охранной функцией природного капитала Парка.

    В пределах концессии Валь д’Агри  расположены территории, входящие в Национальный Парк Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе, в Региональный Парк Галлиполи-Коньято и в Пикколе Доломити Лукане.

    На территории концессии Валь д’Агри расположено 11 зон, входящих в Сеть НАТУРА 2000 (SIC/ZSC/ZPS).

    В Италии не существует законодательства, определяющего минимальное расстояние от территорий ZPS/SIC/ZSC/Парки в случаепроведения нефтедобывающих работ.

    По данным Альберто Диантини из Университета г.Падуя, 60 % из 40 скважин расположены на расстоянии 0,88–1,11 км от ZPS и от Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    На сегодня 14 из 40 скважин находятся на территории Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    По данным Диантини 47,5 % из 40 скважин расположены на расстоянии от 0,66 км до 1,19 км от водных бассейнов, 30 % из 40 скважин в 0,58 км от рек, озер или Родников, 12,5 % скважин – от 1,25 км до 1,84 км от рек, озер или Родников, 10 % – от 1,97 км до 2,47 км от рек, озер или Родников.

    Среднее расстояние нефтяных скважин от участков SIC/ZSC составляет 2,32 км, от ZPS1,93 км, от Парка 1,97 км, расстояние от рек/озер/Родников0,98 км !

    Учитывая большое значение водохранилища Пертусилло с точки зрения водоснабжения для питьевых целей, существует серьезный риск как для поддержания хрупкого экологического баланса в данном районе, так и для здоровья человека.

    Профессор Геологии Альбина Колелла обнаружила в Родниках ЛаРосса 2 и ЛаРосса 3, расположенных на расстоянии чуть более 2 км от скважины закачки нефтяных отходов Коста Молина 2, содержание алюминия в 1’700 раз больше, а количество общих углеводородов в 10 раз больше, чем обычно встречаются в других Родниках.

    По словам Профессора Колелла, потенциальным источником загрязнения этих вод могут быть утечки нефтяных сточных отходов из скважины их закачки Коста Молина 2, происходящих из-за нарушения структурной целостности скважины и распространения таких водных отходов в недрах и загрязнение, таким образом, подземных вод”.

    Примерно в 1,8 км от Нефтяного Центра Виджано находится искусственное Озеро Пертусилло, которое снабжает питьевой водой Области Апулия и Базиликата. Ежедневно 2’658’861 человек из провинций Бари, Таранто и Лечче пьют воду из Озера Пертусилло. 35’000 гектаров полей в Базиликата орошаются той же водой.

    Озеро является частью Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    Нефтяные скважины, глубиной 4-5 км от поверхности, находятся менее чем в 1 км от Озера.

    В мышцах рыбы Озера Пертусилло были обнаружены углеводороды, ПХД, тяжелые металлы и микроцистины. В воде и в донных отложениях Озера были обнаружены углеводороды, тяжелые металлы, нафталин, диоксины, ПФОСК.

    Организация ARPAB обнаружила присутствие 21 тяжелого металла в водах Озера, 5 из которых прошли невредимыми через очистные сооружения питьевой воды.

    Анализы и исследования, проведенные на территории нефтяной концессии, показывают сильное загрязнение как подземных вод, так и поверхностных водоемов тяжелыми металлами в концентрациях, превышающих европейские нормативы, а также аномальное распространение опухолей и кардиореспираторных заболеваний на данной территории.

    Есть проблема и вовлечения загрязнителей окружающей среды в пищевую цепь, но в отношении данного аргумента оказалось слишком много молчания и эгоистичного попустительства.

    Экологическая организация C.O.V.A. CONTRO (C.O.V.A. ПРОТИВ), проанализировав 12 артезианских колодцев из муниципалитета Корлето Пертикара, расположенных возле месторождения Темпа Росса, обнаружила:

    марганецв 40 раз сверх установленной предельно допустимой концентрации (ПДК);

    борв 1,6 раза сверх нормы ПДК;

    железов 2,6 раза сверх нормы ПДК;

    нитритыв 6,25 раза сверх нормы ПДК;

    фторидыв 2,8 раза сверх нормы ПДК;

    хлорированные алифатикив 2,1 раза сверх нормы ПДК;

    хлороформв 146 раз сверх нормы ПДК;

    бромдихлорметан в 7,5 раза сверх нормы ПДК;

    бенз(а)пиренв 2,5 раза сверх нормы ПДК.

    Воздействие на здоровье, вызванное добычей нефти, хорошо известно, так как оно широко изучено в мире. Эти исследования показали, что у населения, проживающего в радиусе 500 м – 1 км от нефтяных скважин, выше частота заболеваемости раком, в том числе детским, хроническими заболеваниями и врожденными пороками развития.

    Несмотря на то, что за 50 лет в Нигерии было пробурено 606 нефтяных скважин, что составляет 80 % национального ВВП, африканская страна остается одной из самых бедных.

    Несмотря на 35 лет добычи нефти, Область Базиликата также остается самой бедной южной областью и, безусловно, одной из самых подверженных заболеваниям.

    Эпидемиологическое исследование, финансированное муниципалитетами Виджано и Грументо Нова, проведенное среди 6’795 жителей за период 2000-2014 г.г., показало, что госпитализаций по поводу хронических респираторных заболеваний у женщин было на 202 % больше, а у мужчин – на 118 % больше в зонах наибольшего воздействия загрязняющих веществ, попадающих в воздух из дымоходов Нефтяного Центра C.O.V.A.

    По результатам анализа смертности, превышение наблюдалось по болезням системы кровообращения у женщин + 63 %, у мужчин и женщин + 41 % в зонах наибольшего воздействия загрязняющих веществ, попадающих в воздух из дымоходов Нефтяного Центра C.O.V.A.

    Анализ смертности в г.Виджано и г.Грументо Нова, по сравнению с 20-ю муниципалитетами концессии Валь д’Агри, показал превышение в данных городах по всем причинам: + 19 % среди женщин и + 15 % для обоих полов, среди болезней системы кровообращения + 32 % для обоих полов, из которых + 45 % приходилось на ишемическую болезнь сердца у женщин.

    В период с 2011 по 2014 год уровень смертности в небольшой деревне Корлето-Пертикара с населением менее 3’000 человек, расположенной в 4 км по прямой от Нефтяного Центра Темпа Росса и в 20 км от Нефтяного Центра Виджано, был на 73 % выше, чем в Области и на 69 % выше, чем данные по провинции.

    В период с 2011 по 2014 год в провинции Потенца частота госпитализаций по поводу злокачественной опухоли среди мужчин в возрасте от 0 до 14 лет выросла на 48 %, частота выписок из отделения химиотерапии была выше, чем по стране, на 37 % для девочек и на 59 % для мальчиков.

    В 2017 году около 200 жителей муниципалитетов Виджано и Грументо Нова в Валь-д’Агри были опрошены относительно их восприятия о  воздействии Нефтяного Центра C.O.V.A. на здоровье человека.

    Среди опрошенных вырисовалась следующая картина:

    95,9 % считали, что C.O.V.A. очень опасен для окружающей среды;

    98,6 % считали, что C.O.V.A. очень опасен для здоровья;

    86,1 % считали, что все жители зоны потенциально подвержены потенциальным рискам C.O.V.A.;

    66,3 % считали серьезной экологическую ситуацию в муниципалитете проживания;

    67,1 % считали, что риск получить аллергию очень высок;

    72,1 % считали, что очень высока вероятность острого респираторного заболевания;

    57,1 % считали, что очень высока вероятность сердечно-сосудистого заболевания;

    49,1 % считали, что очень высока вероятность бесплодия;

    74,4 % считали, что очень высока вероятность различных форм рака;

    69,5 % считали, что очень высока вероятность заболеть лейкемией;

    61,0 % считал, что очень высока вероятность иметь врожденные пороки развития.

    61,6 % интервьюированных не считали себя достаточно информированными о наличии опасностей в районе проживания.

    В 2020 году Фонд Экологических Исследований Базиликаты (FARBAS) в рамках Программы EPIBAS опросил около 600 человек, проживающих в районах, затронутых нефтедобычей в Области Базиликата.

    Опрошенные показали очень высокое восприятие опасности для здоровья, недовольство полученной информацией и низкую уверенность в надежности СМИ, ассоциаций, государственного управления в отношении информации об опасности для окружающей среды.

    Опрос показал, что:

    73,8 % опрошенных людей, проживающих рядом с Центром C.O.V.A. и в

    зоне буровой площадка Темпа Росса, считали, что добыча нефти представляет опасность;

    только 26 % считали достоверной информацию, предоставленную Областью Базиликата (Департамент Здравоохранения, Департамент Окружающей Среды);

    только 37 % считали достоверной информацию, предоставленную местными органами здравоохранения;

    только 24,4 % считали достоверной информацию, предоставленную ARPA,

    только 25 % считали достоверной информацию, предоставленную муниципалитетами;

    только 22,6 % считали достоверной информацию, предоставленную ISPRA и Высшим Институтом Здравоохранения;

    только 17,4 % считали достоверной информацию, предоставленную Европой;

    только 19,8 % считали достоверной информацию, предоставленную Правительством;

    только 25,7 % считали достоверной информацию, предоставленную СМИ (ТВ/Радио/газеты).

    В то время как ENI и TOTAL делали вид, что обеспокоены энергетическими потребностями Италии ипоследствиями этого для экономики и занятости, заплатив только 7 % роялти (4 %, если нефть добывается в море) за возможность получить разрешение от Правительства на выжимание чужих земель и разграбление ресурсов, когда в Венесуэле роялти правительству стоят 85 %, в Норвегии80 %, в Боливии и Эквадоре – более 50 %, последствия для воздуха, почвы, воды, сельского хозяйства, туризма и здоровья жителей Валь д’Агри были драматическими.

    Добыча нефти – опасная ипотека земель под будущее.

    Единственное возможное экологическое будущее Области Базиликата – это возобновляемая энергия.

    Ископаемые источники энергии и бурение должны остаться в прошлом.

    “Бизнес” НЕФТИ похож на верхушку Айсберга, огромная ЧЕРНАЯ СУЩНОСТЬ которого разрушает естественные экосистемы, влечет за собой потерю биоразнообразия и риск новых инфекционных заболеваний, загрязняет воздух, почву, поверхностные и подземные воды, частью которых являются Родники, Ручьи, Реки, Озера, нанося ущерб пищевой цепи, фауне, флоре и здоровью человека.

    Область Базиликата покрывает лишь около 6-8 % национальной потребности в нефти (2 недели национального потребления) и около 1,4 % национальной потребности в газе (4 дня отопления итальянских домов в зимнее время).

    Оставшееся количество Италия должна покупать.

    Сегодня в Италии ВОДА, ГОЛУБОЕ ЗОЛОТО, действительно ли ценится дороже НЕФТИ?

    Сегодня в Италии ПАРКИ, ЗЕЛЕНОЕ ЗОЛОТО, действительно ли ценится дороже НЕФТИ?

    Только глупость и жадность немногочисленных многонациональных корпораций могут заложить ГОЛУБОЕ и ЗЕЛЕНОЕ ЗОЛОТО всей Области Базиликата.

    Всего ради 2-х недель национального потребления…

    Прочесть всю статью (ЧАСТИ 1-5):

    03.01.2022 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • Черный Айсберг нефтяного “бизнеса”. Область Базиликата. ЧАСТЬ 2

    Карта поиска и добычи нефти в Области Базиликата, 2019 г.

    Содержание:

    1. Разрушение природных экосистем

    2. Базиликата, крупнейший национальный резервуар воды

        2.1. РОДНИКИ

    3. Нефтяные концессии в Области Базиликата

        3.1. Фазы переработки и химические вещества

    4. Нефтяной Центр Валь д’Агри, C.O.V.A.

    5. Парки Области Базиликата и конфликт со скважинами

    6. ФРЕКИНГ. ГИБЕЛЬ РЫБЫ. ПОТРЕБЛЕНИЕ ВОДЫ. НЕФТЯНЫЕ  

        ОТХОДЫ. РАДИОАКТИВНЫЕ ИСТОЧНИКИ

    7. Вызванные землетрясения, деформация и разрыв скважин. Закачка

        скважин

    8. Утилизация буровых растворов

    9. Озеро Пертусилло

    10. Химические анализы

    11.Загрязнение пищевых продуктов

    12. Нефтяные скважины ПЕРГОЛА 1, ТЕМПА РОССА, МОНТЕГРОССО

    13. ВЛИЯНИЕ БУРЕНИЯ в ДОЛИНЕ ВАЛЬ Д’АГРИ НА ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА

    14. Судебные дела в Области Базиликата

    15. Позиция ENI, Экологический переход, ЛОББИЗМ нефтяной

          промышленности

    Библиография……………………………………………………………………………..156

    Сокращения………………………………………………………………………………..167

    РЕЗЮМЕ

    Область Базиликата является одним из важнейших резервуаров подземных и поверхностных вод, предназначенных для потребления человеком в Италии.

    Область Базиликата является также одним из богатых месторождений углеводородов в Италии.

    В 2012 году Парламентская Комиссия указала,что в Области Базиликата имеется “… 890 загрязненных участков, половина из которых была связана с деятельностью по разведке нефти”.

    По официальным данным Национального Управления по добыче Углеводородов и Георесурсов (UNMIG) за 93 года, с 1921 по 31 декабря 2014 года, в Области Базиликата было пробурено 484 скважины.

    Вода и углеводороды. Сосуществование этих двух веществ несовместимо.

    Нефтяной бизнес ставит под угрозу качество и чистоту питьевой воды.

    Область Базиликата имеет богатую гидрографическую сеть: 8 основных Рек, только в Валь д’Агри –  23 гидрогеологические структуры, 650 Родников и 2 водохранилища.

    В Области Базиликата отсутствует План Охраны Водных Ресурсов, предусмотренный Экологическим Кодексом, что позволяет нефтяным компаниям обращаться с новыми запросами на бурение в районах, богатых ценными родниковыми ресурсами, а также в Парках.

    В 2019 году добыча полезных ископаемых затронула 35 % территории Области Базиликата. В случае принятия многочисленных разрешительных заявок добыча нефтепродуктов может производиться на 65 % территории !

    В Валь д’Агри около 60 % агроферм закрыли свой бизнес, поскольку выращиваемые продукты были загрязнены углеводородами и тяжелыми металлами (клубника, виноград, оливки, перец, мед, молоко, вино…)

    Компания ENI стала крупнейшим землевладельцем в Долине Валь д’Агри.

    Практически вся Область Базиликата “покрыта” бурением, разведкой нефти, разрешениями на разведку углеводородов как по горизонтали, так и по вертикали, учитывая, что бурение производится на глубину 3-4-5-6-7 км.

    На этапе бурения скважин, чтобы облегчить проникновение буров в недра, используется от 250 до 1300 химических веществ, по разным данным, вредных для окружающей среды и человека.

    Их химический состав охраняется коммерческой тайной.

    Речь идет о закачиваемых жидкостях, которые сопровождают скважины всю их жизнь, они загрязняют недра, почву, водоносные горизонты на годы или десятилетия, и производят ежедневно тонны буровых илов, которые необходимо утилизировать.

    В Области Базиликата имеется 126 действующих скважин для добычи углеводородов, из которых 43 в провинции Потенца и 83 в провинции Матера.

    В Валь д’Агри имеется 40 скважин для добычи нефти, из которых 26 находятся в эксплуатации, 1 скважина Коста Молина 2 в Монтемурро предназначена для обратной закачки нефтяных отходов.

    В муниципалитете Виджано, где расположен Нефтяной Центр C.O.V.A., пробурено 20 нефтяных скважин.

    Среди загрязняющих веществ, выбрасываемых Центром C.O.V.A.,оксиды азота NOx, сернистый ангидрид SO2, окись углерода CO и частицы смога, сероводород H2S, летучие органические соединения V.O.C.

    Во время процесса гидро-обессеривания в Центре C.O.V.A. часть сероводорода рассеивается в воздухе с пламенем печи для сжигания, которое выделяет около 70 других загрязняющих веществ. Высота шлейфов, с которыми химикаты выходят из дымоходов, варьирует от 12 до 33 м, температура от 395 до 1’083° C, скорость выброса от 3,1 до 21,4 м/с.

    В Италии пределы выброса сероводорода (H2S) в 5’000 раз выше, чем в США:

    Всемирная Организация Здравоохранения: 0,005 ppm H2(ppm – миллионная доля)

    США: Федеральное Правительство рекомендует 0,001 ppm

       (каждый штат решает независимо)

       Массачусетс: 0,00065 ppm

       Калифорния:  0,03 ppm

       Оклахома:      0,2 ppm

    Канада, Альберта: 0,02 ppm

    ИТАЛИЯ: Ненефтяная промышленость – 5 ppm

                    Нефтяная промышленность – 30 ppm.

    Мониторинг этого вещества в Валь д’Агри проводится всего 2–3 раза в год.

    В дополнение к ущербу, наносимому непосредственно человеку, H2S оказывает вредное воздействие на фауну и флору через эффект био-аккумуляции.

    За 16 лет, с 2001 по 2017 год, Центром C.O.V.A. было загрязнено 26’000 м2 почвы, что составляет 15 % от занимаемой им площади в 180’000 м2, и незаконно ликвидировано более 854’000 т опасных веществ.

    За 7 лет, с 2012 по 2019 год, в Центре произошло более 100 аварий, значение которых компания ENI или приуменьшила или о которых промолчала.

    Парадокс заключается в том, что Центр C.O.V.A. расположен в престижной природной зоне, одной из самых важных в Европе.

    Охраняемые природные территории Области Базиликата занимают около 30 % поверхности, при этом 120 охраняемых территорий организованы в систему из 3-х Национальных Парков, 3-х Региональных Парков, 14-ти Государственных и Региональных Природных Заповедников, 5-ти Оазисов Всемирного Фонда Дикой Природы (WWF), 82-х SIC, ZSC и ZPS (Сеть НАТУРА 2000), 2-х Водно-Болотных Угодий в рамках Конвенции Рамсар,  9-ти территорий IBA.

    Национальный Парк Поллино – самый большой Парк в Италии и считается объектом Всемирного Наследия ЮНЕСКО.

    На создание Национального Парка Валь д’Агри Лагонегрезе сильное влияние оказала горнодобывающая промышленность.

    Кто-то назвал этот Парк Парком Валь д’АДЖИП, чтобы подчеркнуть жадность нефтяных компаний, которые позволяют себе вести добычу полезных ископаемых в пределах Национального Парка.

    Создание Парка Валь д’Агри, запланированное в 1991 году, было завершено только 16 лет спустя, 8 декабря 2007 года, из-за сильного давления со стороны некоторых мультинациональных нефтяных компаний.

    Таким образом, из первоначально предложенного периметра, равного около 160’000 гектаров, осталось 70’000 гектаров изрезанной площади.

    На 56 % меньше, чем по первой версии периметра.

    Между тем в 2017 году компания ENI представила запрос на новое бурение в верхней части Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе, что недопустимо в соответствии с охранной функцией природного капитала Парка.

    В пределах концессии Валь д’Агри  расположены территории, входящие в Национальный Парк Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе, в Региональный Парк Галлиполи-Коньято и в Пикколе Доломити Лукане.

    На территории концессии Валь д’Агри расположено 11 зон, входящих в Сеть НАТУРА 2000 (SIC/ZSC/ZPS).

    В Италии не существует законодательства, определяющего минимальное расстояние от территорий ZPS/SIC/ZSC/Парки в случаепроведения нефтедобывающих работ.

    По данным Альберто Диантини из Университета г.Падуя, 60 % из 40 скважин расположены на расстоянии 0,88–1,11 км от ZPS и от Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    На сегодня 14 из 40 скважин находятся на территории Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    По данным Диантини 47,5 % из 40 скважин расположены на расстоянии от 0,66 км до 1,19 км от водных бассейнов, 30 % из 40 скважин в 0,58 км от рек, озер или Родников, 12,5 % скважин – от 1,25 км до 1,84 км от рек, озер или Родников, 10 % – от 1,97 км до 2,47 км от рек, озер или Родников.

    Среднее расстояние нефтяных скважин от участков SIC/ZSC составляет 2,32 км, от ZPS1,93 км, от Парка 1,97 км, расстояние от рек/озер/Родников0,98 км !

    Учитывая большое значение водохранилища Пертусилло с точки зрения водоснабжения для питьевых целей, существует серьезный риск как для поддержания хрупкого экологического баланса в данном районе, так и для здоровья человека.

    Профессор Геологии Альбина Колелла обнаружила в Родниках ЛаРосса 2 и ЛаРосса 3, расположенных на расстоянии чуть более 2 км от скважины закачки нефтяных отходов Коста Молина 2, содержание алюминия в 1’700 раз больше, а количество общих углеводородов в 10 раз больше, чем обычно встречаются в других Родниках. По словам Профессора Колелла, потенциальным источником загрязнения этих вод могут быть утечки нефтяных сточных отходов из скважины их закачки Коста Молина 2, происходящих из-за нарушения структурной целостности скважины и распространения таких водных отходов в недрах и загрязнение, таким образом, подземных вод”.

    Примерно в 1,8 км от Нефтяного Центра Виджано находится искусственное Озеро Пертусилло, которое снабжает питьевой водой Области Апулия и Базиликата. Ежедневно 2’658’861 человек из провинций Бари, Таранто и Лечче пьют воду из Озера Пертусилло. 35’000 гектаров полей в Базиликата орошаются той же водой.

    Озеро является частью Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    Нефтяные скважины, глубиной 4-5 км от поверхности, находятся менее чем в 1 км от Озера.

    В мышцах рыбы Озера Пертусилло были обнаружены углеводороды, ПХД, тяжелые металлы и микроцистины. В воде и в донных отложениях Озера были обнаружены углеводороды, тяжелые металлы, нафталин, диоксины, ПФОСК.

    Организация ARPAB обнаружила присутствие 21 тяжелого металла в водах Озера, 5 из которых прошли невредимыми через очистные сооружения питьевой воды.

    Анализы и исследования, проведенные на территории нефтяной концессии, показывают сильное загрязнение как подземных вод, так и поверхностных водоемов тяжелыми металлами в концентрациях, превышающих европейские нормативы, а также аномальное распространение опухолей и кардиореспираторных заболеваний на данной территории.

    Есть проблема и вовлечения загрязнителей окружающей среды в пищевую цепь, но в отношении данного аргумента оказалось слишком много молчания и эгоистичного попустительства.

    Экологическая организация C.O.V.A. CONTRO (C.O.V.A. ПРОТИВ), проанализировав 12 артезианских колодцев из муниципалитета Корлето Пертикара, расположенных возле месторождения Темпа Росса, обнаружила:

    марганецв 40 раз сверх установленной предельно допустимой концентрации (ПДК);

    борв 1,6 раза сверх нормы ПДК;

    железов 2,6 раза сверх нормы ПДК;

    нитритыв 6,25 раза сверх нормы ПДК;

    фторидыв 2,8 раза сверх нормы ПДК;

    хлорированные алифатикив 2,1 раза сверх нормы ПДК;

    хлороформв 146 раз сверх нормы ПДК;

    бромдихлорметан в 7,5 раза сверх нормы ПДК;

    бенз(а)пиренв 2,5 раза сверх нормы ПДК.

    Воздействие на здоровье, вызванное добычей нефти, хорошо известно, так как оно широко изучено в мире. Эти исследования показали, что у населения, проживающего в радиусе 500 м – 1 км от нефтяных скважин, выше частота заболеваемости раком, в том числе детским, хроническими заболеваниями и врожденными пороками развития.

    Несмотря на то, что за 50 лет в Нигерии было пробурено 606 нефтяных скважин, что составляет 80 % национального ВВП, африканская страна остается одной из самых бедных.

    Несмотря на 35 лет добычи нефти, Область Базиликата также остается самой бедной южной областью и, безусловно, одной из самых подверженных заболеваниям.

    Эпидемиологическое исследование, финансированное муниципалитетами Виджано и Грументо Нова, проведенное среди 6’795 жителей за период 2000-2014 г.г., показало, что госпитализаций по поводу хронических респираторных заболеваний у женщин было на 202 % больше, а у мужчин – на 118 % больше в зонах наибольшего воздействия загрязняющих веществ, попадающих в воздух из дымоходов Нефтяного Центра C.O.V.A.

    По результатам анализа смертности, превышение наблюдалось по болезням системы кровообращения у женщин + 63 %, у мужчин и женщин + 41 % в зонах наибольшего воздействия загрязняющих веществ, попадающих в воздух из дымоходов Нефтяного Центра C.O.V.A.

    Анализ смертности в г.Виджано и г.Грументо Нова, по сравнению с 20-ю муниципалитетами концессии Валь д’Агри, показал превышение в данных городах по всем причинам: + 19 % среди женщин и + 15 % для обоих полов, среди болезней системы кровообращения + 32 % для обоих полов, из которых + 45 % приходилось на ишемическую болезнь сердца у женщин.

    В период с 2011 по 2014 год уровень смертности в небольшой деревне Корлето-Пертикара с населением менее 3’000 человек, расположенной в 4 км по прямой от Нефтяного Центра Темпа Росса и в 20 км от Нефтяного Центра Виджано, был на 73 % выше, чем в Области и на 69 % выше, чем данные по провинции.

    В период с 2011 по 2014 год в провинции Потенца частота госпитализаций по поводу злокачественной опухоли среди мужчин в возрасте от 0 до 14 лет выросла на 48 %, частота выписок из отделения химиотерапии была выше, чем по стране, на 37 % для девочек и на 59 % для мальчиков.

    В 2017 году около 200 жителей муниципалитетов Виджано и Грументо Нова в Валь-д’Агри были опрошены относительно их восприятия о  воздействии Нефтяного Центра C.O.V.A. на здоровье человека.

    Среди опрошенных вырисовалась следующая картина:

    95,9 % считали, что C.O.V.A. очень опасен для окружающей среды;

    98,6 % считали, что C.O.V.A. очень опасен для здоровья;

    86,1 % считали, что все жители зоны потенциально подвержены потенциальным рискам C.O.V.A.;

    66,3 % считали серьезной экологическую ситуацию в муниципалитете проживания;

    67,1 % считали, что риск получить аллергию очень высок;

    72,1 % считали, что очень высока вероятность острого респираторного заболевания;

    57,1 % считали, что очень высока вероятность сердечно-сосудистого заболевания;

    49,1 % считали, что очень высока вероятность бесплодия;

    74,4 % считали, что очень высока вероятность различных форм рака;

    69,5 % считали, что очень высока вероятность заболеть лейкемией;

    61,0 % считал, что очень высока вероятность иметь врожденные пороки развития.

    61,6 % интервьюированных не считали себя достаточно информированными о наличии опасностей в районе проживания.

    В 2020 году Фонд Экологических Исследований Базиликаты (FARBAS) в рамках Программы EPIBAS опросил около 600 человек, проживающих в районах, затронутых нефтедобычей в Области Базиликата.

    Опрошенные показали очень высокое восприятие опасности для здоровья, недовольство полученной информацией и низкую уверенность в надежности СМИ, ассоциаций, государственного управления в отношении информация об опасности для окружающей среды.

    Опрос показал, что:

    73,8 % опрошенных людей, проживающих рядом с Центром C.O.V.A. и в зоне буровой площадка Темпа Росса, считали, что добыча нефти представляет опасность;

    только 26 % считали достоверной информацию, предоставленную Областью Базиликата (Департамент Здравоохранения, Департамент Окружающей Среды);

    только 37 % считали достоверной информацию, предоставленную местными органами здравоохранения;

    только 24,4 % считали достоверной информацию, предоставленную ARPA,

    только 25 % считали достоверной информацию, предоставленную муниципалитетами;

    только 22,6 % считали достоверной информацию, предоставленную ISPRA и Высшим Институтом Здравоохранения;

    только 17,4 % считали достоверной информацию, предоставленную Европой;

    только 19,8 % считали достоверной информацию, предоставленную Правительством;

    только 25,7 % считали достоверной информацию, предоставленную СМИ (ТВ/Радио/газеты).

    В то время как ENI и TOTAL делали вид, что обеспокоены энергетическими потребностями Италии ипоследствиями этого для экономики и занятости, заплатив только 7 % роялти (4 %, если нефть добывается в море) за возможность получить разрешение от Правительства на выжимание чужих земель и разграбление ресурсов, когда в Венесуэле роялти правительству стоят 85 %, в Норвегии80 %, в Боливии и Эквадоре – более 50 %, последствия для воздуха, почвы, воды, сельского хозяйства, туризма и здоровья жителей Валь д’Агри были драматическими.

    Добыча нефти – опасная ипотека земель под будущее.

    Единственное возможное экологическое будущее Области Базиликата – это возобновляемая энергия.

    Ископаемые источники энергии и бурение должны остаться в прошлом.

    “Бизнес” НЕФТИ похож на верхушку Айсберга, огромная ЧЕРНАЯ СУЩНОСТЬ которого разрушает естественные экосистемы, влечет за собой потерю биоразнообразия и риск новых инфекционных заболеваний, загрязняет воздух, почву, поверхностные и подземные воды, частью которых являются Родники, Ручьи, Реки, Озера, нанося ущерб пищевой цепи, фауне, флоре и здоровью человека.

    Область Базиликата покрывает лишь около 6-8 % национальной потребности в нефти (2 недели национального потребления) и около 1,4 % национальной потребности в газе (4 дня отопления итальянских домов в зимнее время).

    Оставшееся количество Италия должна покупать.

    Сегодня в Италии ВОДА, ГОЛУБОЕ ЗОЛОТО, действительно ли ценится дороже НЕФТИ?

    Сегодня в Италии ПАРКИ, ЗЕЛЕНОЕ ЗОЛОТО, действительно ли ценятся дороже НЕФТИ?

    Только глупость и жадность немногочисленных многонациональных корпораций могут заложить ГОЛУБОЕ и ЗЕЛЕНОЕ ЗОЛОТО всей Области Базиликата.

    Всего ради 2-х недель национального потребления…

    Прочесть всю статью, ЧАСТЬ 2:

    13.09.2021 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology, Academy of Sciences of Belarus

    Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.), Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.)

    Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com


  • Черный Айсберг нефтяного “бизнеса”. Область Базиликата. Часть 1

    Область Базиликата, Италия

    Содержание:

    1. Разрушение природных экосистем

    2. Базиликата, крупнейший национальный резервуар воды

        2.1. РОДНИКИ

    3. Нефтяные концессии в Области Базиликата

        3.1. Фазы переработки и химические вещества

    4. Нефтяной Центр Валь д’Агри, C.O.V.A.

    5. Парки Области Базиликата и конфликт со скважинами

    6. ФРЕКИНГ. ГИБЕЛЬ РЫБЫ. ПОТРЕБЛЕНИЕ ВОДЫ. НЕФТЯНЫЕ ОТХОДЫ.  

        РАДИОАКТИВНЫЕ ИСТОЧНИКИ

    7. Вызванные землетрясения, деформация и разрыв скважин. Закачка скважин

    8. Утилизация буровых растворов

    9. Озеро Пертусилло

    10. Химические анализы

    11.Загрязнение пищевых продуктов

    12. Нефтяные скважины ПЕРГОЛА 1, ТЕМПА РОССА, МОНТЕГРОССО

    13. ВЛИЯНИЕ БУРЕНИЯ в ДОЛИНЕ ВАЛЬ Д’АГРИ НА ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА

    14. Судебные дела в Области Базиликата

    15. Позиция ENI, Экологический переход, ЛОББИЗМ нефтяной

          промышленности

    Библиография……………………………………………………………………………..147

    Сокращения………………………………………………………………………………..158

    РЕЗЮМЕ

    Область Базиликата является одним из важнейших резервуаров подземных и поверхностных вод, предназначенных для потребления человеком в Италии.

    Область Базиликата является также одним из богатых месторождений углеводородов в Италии.

    В 2012 году Парламентская Комиссия указала,что в Области Базиликата имеется “… 890 загрязненных участков, половина из которых была связана с деятельностью по разведке нефти”.

    По официальным данным Национального Управления по добыче Углеводородов и Георесурсов (UNMIG) за 93 года, с 1921 по 31 декабря 2014 года, в Области Базиликата было пробурено 484 скважины.

    Вода и углеводороды. Сосуществование этих двух веществ несовместимо.

    Нефтяной бизнес ставит под угрозу качество и чистоту питьевой воды.

    Область Базиликата имеет богатую гидрографическую сеть: 8 основных Рек, только в Валь д’Агри –  23 гидрогеологические структуры, 650 Родников и 2 водохранилища.

    В Области Базиликата отсутствует План Охраны Водных Ресурсов, предусмотренный Экологическим Кодексом, что позволяет нефтяным компаниям обращаться с новыми запросами на бурение в районах, богатых ценными родниковыми ресурсами, а также в Парках.

    В 2019 году добыча полезных ископаемых затронула 35 % территории Области Базиликата. В случае принятия многочисленных разрешительных заявок добыча нефтепродуктов может производиться на 65 % территории !

    В Валь д’Агри около 60 % агроферм закрыли свой бизнес, поскольку выращиваемые продукты были загрязнены углеводородами и тяжелыми металлами (клубника, виноград, оливки, перец, мед, молоко, вино…)

    Компания ENI стала крупнейшим землевладельцем в Долине Валь д’Агри.

    Практически вся Область Базиликата “покрыта” бурением, разведкой нефти, разрешениями на разведку углеводородов как по горизонтали, так и по вертикали, учитывая, что бурение производится на глубину 3-4-5-6-7 км.

    На этапе бурения скважин, чтобы облегчить проникновение буров в недра, используется от 250 до 1300 химических веществ, по разным данным, вредных для окружающей среды и человека.

    Их химический состав охраняется коммерческой тайной.

    Речь идет о закачиваемых жидкостях, которые сопровождают скважины всю их жизнь, они загрязняют недра, почву, водоносные горизонты на годы или десятилетия, и производят ежедневно тонны буровых илов, которые необходимо утилизировать.

    В Области Базиликата имеется 126 действующих скважин для добычи углеводородов, из которых 43 в провинции Потенца и 83 в провинции Матера.

    В Валь д’Агри имеется 40 скважин для добычи нефти, из которых 26 находятся в эксплуатации, 1 скважина Коста Молина 2 в Монтемурро предназначена для обратной закачки нефтяных отходов.

    В муниципалитете Виджано, где расположен Нефтяной Центр C.O.V.A., пробурено 20 нефтяных скважин.

    Среди загрязняющих веществ, выбрасываемых Центром C.O.V.A.,оксиды азота NOx, сернистый ангидрид SO2, окись углерода CO и частицы смога, сероводород H2S, летучие органические соединения V.O.C.

    Во время процесса гидро-обессеривания в Центре C.O.V.A. часть сероводорода рассеивается в воздухе с пламенем печи для сжигания, которое выделяет около 70 других загрязняющих веществ. Высота шлейфов, с которыми химикаты выходят из дымоходов, варьирует от 12 до 33 м, температура от 395 до 1’083° C, скорость выброса от 3,1 до 21,4 м/с.

    В Италии пределы выброса сероводорода (H2S) в 5’000 раз выше, чем в США:

    Всемирная Организация Здравоохранения: 0,005 ppm H2(ppm – миллионная доля)

    США: Федеральное Правительство рекомендует 0,001 ppm (каждый штат решает независимо)  

    Массачусетс: 0,00065 ppm

    Калифорния:  0,03 ppm

    Оклахома:      0,2 ppm

    Канада, Альберта: 0,02 ppm

    ИТАЛИЯ: Ненефтяная промышленость – 5 ppm

                      Нефтяная промышленность – 30 ppm.

    Мониторинг этого вещества в Валь д’Агри проводится всего 2–3 раза в год.

    В дополнение к ущербу, наносимому непосредственно человеку, H2S оказывает вредное воздействие на фауну и флору через эффект био-аккумуляции.

    За 16 лет, с 2001 по 2017 год, Центром C.O.V.A. было загрязнено 26’000 м2 почвы, что составляет 15 % от занимаемой им площади в 180’000 м2, и незаконно ликвидировано более 854’000 т опасных веществ.

    За 7 лет, с 2012 по 2019 год, в Центре произошло более 100 аварий, значение которых компания ENI или приуменьшила или о которых промолчала.

    Парадокс заключается в том, что Центр C.O.V.A. расположен в престижной природной зоне, одной из самых важных в Европе.

    Охраняемые природные территории Области Базиликата занимают около 30 % поверхности, при этом 120 охраняемых территорий организованы в систему из 3-х Национальных Парков, 3-х Региональных Парков, 14-ти Государственных и Региональных Природных Заповедников, 5-ти Оазисов Всемирного Фонда Дикой Природы (WWF), 82-х SIC, ZSC и ZPS (Сеть НАТУРА 2000), 2-х Водно-Болотных Угодий в рамках Конвенции Рамсар,  9-ти территорий IBA.

    Национальный Парк Поллино – самый большой Парк в Италии и считается объектом Всемирного Наследия ЮНЕСКО.

    На создание Национального Парка Валь д’Агри Лагонегрезе сильное влияние оказала горнодобывающая промышленность.

    Кто-то назвал этот Парк Парком Валь д’АДЖИП, чтобы подчеркнуть жадность нефтяных компаний, которые позволяют себе вести добычу полезных ископаемых в пределах Национального Парка.

    Создание Парка Валь д’Агри, запланированное в 1991 году, было завершено только 17 лет спустя, 8 декабря 2007 года, из-за сильного давления со стороны некоторых мультинациональных нефтяных компаний.

    Таким образом, из первоначально предложенного периметра, равного около 160’000 гектаров, осталось 70’000 гектаров изрезанной площади.

    На 56 % меньше, чем по первой версии периметра.

    Между тем в 2017 году компания ENI представила запрос на новое бурение в верхней части Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе, что недопустимо в соответствии с охранной функцией природного капитала Парка.

    В пределах концессии Валь д’Агри  расположены территории, входящие в Национальный Парк Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе, в Региональный Парк Галлиполи-Коньято и в Пикколе Доломити Лукане.

    На территории концессии Валь д’Агри расположено 11 зон, входящих в Сеть НАТУРА 2000 (SIC/ZSC/ZPS).

    В Италии не существует законодательства, определяющего минимальное расстояние от территорий ZPS/SIC/ZSC/Парки в случае проведения нефтедобывающих работ.

    По данным Альберто Диантини из Университета г.Падуя, 60 % из 40 скважин расположено на расстоянии 0,88–1,11 км от ZPS и от Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    На сегодня 14 из 40 скважин находятся на территории Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    По данным Диантини 47,5 % из 40 скважин расположены на расстоянии от 0,66 км до 1,19 км от водных бассейнов, 30 % из 40 скважин в 0,58 км от рек, озер или Родников, 12,5 % скважин – от 1,25 км до 1,84 км от рек, озер или Родников, 10 % – от 1,97 км до 2,47 км от рек, озер или Родников.

    Среднее расстояние нефтяных скважин от участков SIC/ZSC составляет 2,32 км, от ZPS1,93 км, от Парка 1,97 км, расстояние от рек/озер/Родников0,98 км !

    Учитывая большое значение водохранилища Пертусилло с точки зрения водоснабжения для питьевых целей, существует серьезный риск как для поддержания хрупкого экологического баланса в данном районе, так и для здоровья человека.

    Профессор Геологии Альбина Колелла обнаружила в Родниках ЛаРосса 2 и ЛаРосса 3, расположенных на расстоянии чуть более 2 км от скважины закачки нефтяных отходов Коста Молина 2, содержание алюминия в 1’700 раз больше, а количество общих углеводородов в 10 раз больше, чем обычно встречаются в других Родниках. По словам Профессора Колелла, потенциальным источником загрязнения этих вод могут быть утечки нефтяных сточных отходов из скважины их закачки Коста Молина 2, происходящих из-за нарушения структурной целостности скважины и распространения таких водных отходов в недрах и загрязнение, таким образом, подземных вод”.

    Примерно в 1,8 км от Нефтяного Центра Виджано находится искусственное Озеро Пертусилло, которое снабжает питьевой водой Области Апулия и Базиликата. Ежедневно 2’658’861 человек из провинций Бари, Таранто и Лечче пьют воду из Озера Пертусилло. 35’000 гектаров полей в Базиликата орошаются той же водой.

    Озеро является частью Национального Парка Аппеннино Лукано Валь д’Агри Лагонегрезе.

    Нефтяные скважины, глубиной 4-5 км от поверхности, находятся менее чем в 1 км от Озера.

    В мышцах рыбы Озера Пертусилло были обнаружены углеводороды, ПХД, тяжелые металлы и микроцистины. В воде и в донных отложениях Озера были обнаружены углеводороды, тяжелые металлы, нафталин, диоксины, ПФОСК.

    Организация ARPAB обнаружила присутствие 21 тяжелого металла в водах Озера, 5 из которых прошли невредимыми через очистные сооружения питьевой воды.

    Анализы и исследования, проведенные на территории нефтяной концессии, показывают сильное загрязнение как подземных вод, так и поверхностных водоемов тяжелыми металлами в концентрациях, превышающих европейские нормативы, а также аномальное распространение опухолей и кардиореспираторных заболеваний на данной территории.

    Есть проблема и вовлечения загрязнителей окружающей среды в пищевую цепь, но в отношении данного аргумента оказалось слишком много молчания и эгоистичного попустительства.

    Экологическая организация C.O.V.A. CONTRO (C.O.V.A. ПРОТИВ), проанализировав 12 артезианских колодцев из муниципалитета Корлето Пертикара, расположенных возле месторождения Темпа Росса, обнаружила:

    марганецв 40 раз сверх установленной предельно допустимой концентрации (ПДК);

    борв 1,6 раза сверх нормы ПДК;

    железов 2,6 раза сверх нормы ПДК;

    нитритыв 6,25 раза сверх нормы ПДК;

    фторидыв 2,8 раза сверх нормы ПДК;

    хлорированные алифатикив 2,1 раза сверх нормы ПДК;

    хлороформв 146 раз сверх нормы ПДК;

    бромдихлорметан в 7,5 раза сверх нормы ПДК;

    бенз(а)пиренв 2,5 раза сверх нормы ПДК.

    Воздействие на здоровье, вызванное добычей нефти, хорошо известно, так как оно широко изучено в мире. Эти исследования показали, что у населения, проживающего в радиусе 500 м – 1 км от нефтяных скважин, выше частота заболеваемости раком, в том числе детским, хроническими заболеваниями и врожденными пороками развития.

    Несмотря на то, что за 50 лет в Нигерии было пробурено 606 нефтяных скважин, что составляет 80 % национального ВВП, африканская страна остается одной из самых бедных.

    Несмотря на 35 лет добычи нефти, Область Базиликата также остается самой бедной южной областью и, безусловно, одной из самых подверженных заболеваниям.

    Эпидемиологическое исследование, финансированное муниципалитетами Виджано и Грументо Нова, проведенное среди 6’795 жителей за период 2000-2014 г.г., показало, что госпитализаций по поводу хронических респираторных заболеваний у женщин было на 202 % больше, а у мужчин – на 118 % больше в зонах наибольшего воздействия загрязняющих веществ, попадающих в воздух из дымоходов Нефтяного Центра C.O.V.A.

    По результатам анализа смертности, превышение наблюдалось по болезням системы кровообращения у женщин + 63 %, у мужчин и женщин + 41 % в зонах наибольшего воздействия загрязняющих веществ, попадающих в воздух из дымоходов Нефтяного Центра C.O.V.A.

    Анализ смертности в г.Виджано и г.Грументо Нова, по сравнению с 20-ю муниципалитетами концессии Валь д’Агри, показал превышение в данных городах по всем причинам: + 19 % среди женщин и + 15 % для обоих полов, среди болезней системы кровообращения + 32 % для обоих полов, из которых + 45 % приходилось на ишемическую болезнь сердца у женщин.

    В период с 2011 по 2014 год уровень смертности в небольшой деревне Корлето-Пертикара с населением менее 3’000 человек, расположенной в 4 км по прямой от Нефтяного Центра Темпа Росса и в 20 км от Нефтяного Центра Виджано, был на 73 % выше, чем в Области и на 69 % выше, чем данные по провинции.

    В период с 2011 по 2014 год в провинции Потенца частота госпитализаций по поводу злокачественной опухоли среди мужчин в возрасте от 0 до 14 лет выросла на 48 %, частота выписок из отделения химиотерапии была выше, чем по стране, на 37 % для девочек и на 59 % для мальчиков.

    В 2017 году около 200 жителей муниципалитетов Виджано и Грументо Нова в Валь-д’Агри были опрошены относительно их восприятия о  воздействии Нефтяного Центра C.O.V.A. на здоровье человека.

    Среди опрошенных вырисовалась следующая картина:

    95,9 % считали, что C.O.V.A. очень опасен для окружающей среды;

    98,6 % считали, что C.O.V.A. очень опасен для здоровья;

    86,1 % считали, что все жители зоны подвержены потенциальным рискам C.O.V.A.;

    66,3 % считали серьезной экологическую ситуацию в муниципалитете проживания;

    67,1 % считали, что риск получить аллергию очень высок;

    72,1 % считали, что очень высока вероятность острого респираторного заболевания;

    57,1 % считали, что очень высока вероятность сердечно-сосудистого заболевания;

    49,1 % считали, что очень высока вероятность бесплодия;

    74,4 % считали, что очень высока вероятность различных форм рака;

    69,5 % считали, что очень высока вероятность заболеть лейкемией;

    61,0 % считал, что очень высока вероятность иметь врожденные пороки развития.

    61,6 % интервьюированных не считали себя достаточно информированными о наличии опасностей в районе проживания.

    В 2020 году Фонд Экологических Исследований Базиликаты (FARBAS) в рамках Программы EPIBAS опросил около 600 человек, проживающих в районах, затронутых нефтедобычей в Области Базиликата.

    Опрошенные показали очень высокое восприятие опасности для здоровья, недовольство полученной информацией и низкую уверенность в надежности СМИ, ассоциаций, государственного управления в отношении информация об опасности для окружающей среды.

    Опрос показал, что:

    73,8 % опрошенных людей, проживающих рядом с Центром C.O.V.A. и в зоне буровой площадка Темпа Росса, считали, что добыча нефти представляет опасность;

    только 26 % считали достоверной информацию, предоставленную Областью Базиликата (Департамент Здравоохранения, Департамент Окружающей Среды);

    только 37 % считали достоверной информацию, предоставленную местными органами здравоохранения;

    только 24,4 % считали достоверной информацию, предоставленную ARPA,

    только 25 % считали достоверной информацию, предоставленную муниципалитетами;

    только 22,6 % считали достоверной информацию, предоставленную ISPRA и Высшим Институтом Здравоохранения;

    только 17,4 % считали достоверной информацию, предоставленную Европой;

    только 19,8 % считали достоверной информацию, предоставленную Правительством;

    только 25,7 % считали достоверной информацию, предоставленную СМИ (ТВ/Радио/газеты).

    В то время как ENI и TOTAL делали вид, что обеспокоены энергетическими потребностями Италии и последствиями этого для экономики и занятости, заплатив только 7 % роялти (4 %, если нефть добывается в море) за возможность получить разрешение от Правительства на выжимание чужих земель и разграбление ресурсов, когда в Венесуэле роялти правительству стоят 85 %, в Норвегии80 %, в Боливии и Эквадоре – более 50 %, последствия для воздуха, почвы, воды, сельского хозяйства, туризма и здоровья жителей Валь д’Агри были драматическими.

    Добыча нефти – опасная ипотека земель под будущее.

    Единственное возможное экологическое будущее Области Базиликата – это возобновляемая энергия.

    Ископаемые источники энергии и бурение должны остаться в прошлом.

    “Бизнес” НЕФТИ похож на верхушку Айсберга, огромная ЧЕРНАЯ СУЩНОСТЬ которого разрушает естественные экосистемы, влечет за собой потерю биоразнообразия и риск новых инфекционных заболеваний, загрязняет воздух, почву, поверхностные и подземные воды, частью которых являются Родники, Ручьи, Реки, Озера, нанося ущерб пищевой цепи, фауне, флоре и здоровью человека.

    Область Базиликата покрывает лишь около 6-8 % национальной потребности в нефти (2 недели национального потребления) и около 1,4 % национальной потребности в газе (4 дня отопления итальянских домов в зимнее время).

    Оставшееся количество Италия должна покупать.

    Сегодня в Италии ВОДА, ГОЛУБОЕ ЗОЛОТО, действительно ли ценится дороже НЕФТИ?

    Сегодня в Италии ПАРКИ, ЗЕЛЕНОЕ ЗОЛОТО, действительно ли ценятся дороже НЕФТИ?

    Только глупость и жадность немногочисленных многонациональных корпораций могут заложить ГОЛУБОЕ и ЗЕЛЕНОЕ ЗОЛОТО всей Области Базиликата.

    Всего ради 2-х недель национального потребления…

    Прочесть всю статью, ЧАСТЬ 1:

    17.08.2021 г.

    Dr.Tatiana Mikhaevitch, Ph.D. in Ecology,

    Academy of Sciences of Belarus, Member of the Italian Ecological Society (S.IT.E.)

    Member of the International Bryozoological Society (I.B.A.), Member of the International Society of Doctors for the Environment (I.S.D.E.), info@plumatella.it, tatianamikhaevitch@gmail.com